Та Ха · 107/135
Аударма Транслитерация — Та Ха сүресі
لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا ۝١٠٧
Laa taraa feehaa `iwajanw wa laaa amtaa
📖 Қазақ тілінде
Онда ешбір ойпаң да, дөңес те көрмейсің», деп

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • عِوَجًا — қисықтық, қисаю, ойпат немесе майысқан жер.
  • أَمْتًا — дөңес, биіктік, қырқа.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күнінің сұрапыл сәтінде жер бетінің қалай өзгеретінін суреттейді. Алла Тағала тауларды түбірімен жұлып, жерді тегістеп, жазық ететінін хабарлайды. Сонда адам қарағанда жер бетінен ешбір қисықтықты да, ойпатты да, дөңесті де, биіктікті де көрмейді. Жер мүлдем тегіс, жазық, біркелкі болып қалады. Онда өсімдік те, ғимарат та, тау да қалмайды. Бұл — Алланың құдіретінің көрінісі, ол қалаған нәрсені жоқ етіп, қалағанын жарата алады. Аят адам баласын осы дүниенің уақытша екенін, ал ақыреттің хақ екенін ойлауға шақырады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағаланың құдіреті шексіз: ол тауларды жоқ етіп, жерді тегістей алады. Бұл — Оның әл-Қадир (Барлығына қабілетті) есімінің көрінісі.
  • Қиямет күнінің болуы — сөзсіз ақиқат. Осы дүниенің тұрақтылығына алданып қалмау керек.
  • Адам баласы осы өтпелі дүниеге тым беріліп кетпей, ақырет үшін жақсы амалдар жасауға ұмтылуы тиіс.
  • Құранның суреттеулері адамның көз алдына анық елес беріп, жүректі ойландырады. Бұл — Құранның кереметтігінің бір белгісі.
  • Алланың әділ соты алдында әркім өз амалына жауап береді. Сондықтан иманды болып, салихалы амалдар жасау — бақыттың кілті.


📜 Аят 105-109 — Та Ха сүресі

105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
Ей, Мұхаммед! Олар сенен таулар жайлы сұрайды. Айт: «Раббым оларды түбінен жұлып , шашып жібереді
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
Сөйтіп оны теп-тегіс жазық етіп қалдырады
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
Онда ешбір ойпаң да, дөңес те көрмейсің», деп
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
Сол күні олар шақырушыға ереді. Одан жалтарып қалуға мүмкіндік жоқ. Әр-Рахманның аса Қайырымдының алдында дауыстар тынып, сыбдырдан басқаны естімейсің
109يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا
Сол күні ешбір араға түсушілік шапағат ету пайда бермейді, тек әр-Рахман рұқсат еткеннің және сөзінен разы болғанның ара түсуі пайда береді
Та ХаҚұран тізімі
135Аят
MeccanRevelation
107Аят

Аударма — Та Ха 107

Та Ха сүресі Аят 107 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Онда ешбір ойпаң да, дөңес те көрмейсің», деп

Сүресі Аят 107/135 — Та Ха сүресі طه (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Та Ха сүресі Тыңда, Та Ха сүресі Аударма, Та Ха сүресі mp3, Та Ха сүресі pdf. Аят 105–109. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers