Toha surasi Oyat 107 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У ерда чуқур ҳам, дўнг ҳам кўрмассан.

Toha · 107/135

Tarjima Translit — Toha surasi

لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا ۝١٠٧

🔤 Transliteration

Laa taraa feehaa `iwajanw wa laaa amtaa

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

У ерда чуқур ҳам, дўнг ҳам кўрмассан.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

عِوَجًا (ivaj) — qiyshiqlik, egri-bugrilik, past-balandlik.
أَمْتًا (amtan) — balandlik, tepalik, ko'tarilgan joy.

Tafsir:

Qiyomat kuni tog'lar silkinib, yanchilib, to'zon holiga keltirilgach, yer yuzasi butunlay tekislanadi. O'sha kuni yer shu qadar tekis va silliq bo'ladiki, unda hech qanday past-balandlik, egri-bugrilik, vodiylar yoki tepaliklar ko'rinmaydi. Nazar tashlagan kishi yerning har bir tomonini bir xil darajada tekis va ravon ko'radi. Na biror joyda chuqurlik, na balandlik — hammasi yoppasiga tekis. Bu holat yerning to'liq o'zgarishi va yangi hayot uchun tayyorlanishini bildiradi.

Foydalar:

Qiyomat kuni yerning butunlay o'zgarishi Allohning qudrati cheksiz ekanini ko'rsatadi. U xohlagan narsani qilishga qodir.
Bu tasvir mo'minlarga oxirat hayotining haqiqat ekanini va bu dunyoning o'tkinchiligini eslatadi.
Yerning tekislanishi — adolat kuni kelishining belgisi. O'sha kuni hech qanday to'siq va baland-pastliksiz, hamma narsa ochiq-oydin bo'ladi.
Inson bu olamdagi go'zallik va tartibni ko'rib, Allohning buyukligini tasavvur qilishi va Unga shukr qilishi lozim.

📜 Oyat 105-109 — Toha surasi

105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا

Сендан тоғлар ҳақида сўрарлар. Бас: «Роббим уларни мутлақо совуриб юборажак.

106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا

Сўнг уларни теп-текис ҳолга келтирур.

107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا

У ерда чуқур ҳам, дўнг ҳам кўрмассан.

108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا

У кунда чорловчига эргашурлар. Ундан бурилиш йўқ. Овозлар Роҳман (ҳайбати)дан жим қолмиш. Пичирлашдан бошқа нарса эшитмассан.

109يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا

У кунда Роҳман унга изн берган ва сўзидан рози бўлганлардан бошқанинг шафоати фойда бермас.

← Oyat 106 📖 Toha Oyat 108 →

TohaQuron ro'yxati

135Oyat

MeccanRevelation

107Oyat

Tarjima — Toha 107

Toha surasi Oyat 107 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У ерда чуқур ҳам, дўнг ҳам кўрмассан.

Sura Oyat 107/135 — Toha surasi طه (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toha surasi Tingla, Toha surasi Tarjima, Toha surasi mp3, Toha surasi pdf. Oyat 105–109. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3