Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- ‘Iwaj (عِوَجًا): inclinación, curvatura, desnivel o depresión en la tierra.
- Amt (أَمْتًا): elevación, altura o prominencia del terreno.
Interpretación de la aleya:
Cuando llegue el Día de la Resurrección y la tierra sea renovada por el poder de Allah, Él la dejará completamente lisa y extendida, sin ninguna ondulación ni depresión. Quien la mire no verá en ella ningún tipo de desnivel, ni valles hundidos ni montañas elevadas; será una superficie perfectamente plana y pareja, sin vegetación ni accidentes geográficos. Esta descripción subraya la magnitud del poder divino para transformar la creación, pues la tierra que hoy conocemos con sus montañas, valles y colinas será aplanada por completo como preparación para el juicio final.
Enseñanzas y beneficios:
- El poder absoluto de Allah: Esta aleya nos recuerda que nada es imposible para Allah; Él puede alterar por completo la faz de la tierra en un instante, lo que fortalece nuestra fe en Su capacidad para resucitarnos y juzgarnos.
- La seriedad del Día del Juicio: La descripción de una tierra completamente plana y desolada nos hace reflexionar sobre la magnitud de ese día, motivándonos a prepararnos con buenas obras.
- Desapego del mundo material: Al saber que esta tierra con sus bellezas y riquezas será transformada, comprendemos que no debemos apegarnos excesivamente a lo mundano, sino buscar lo que perdura en la otra vida.
- Consuelo para el creyente: La justicia divina que se establecerá en ese día, sobre una tierra nivelada donde no habrá favoritismos ni injusticias, llena de esperanza al creyente que obra con rectitud.
📜 Versículo 105-109 — Taha
Traducción — Taha 107
Sura Taha Versículo 107 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Sin que veas ningún altibajo en ellas.Sura Versículo 107/135 — Taha طه (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Taha Escuchar, Taha Traducción, Taha mp3, Taha pdf. Versículo 105–109. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








