Surah Taha — Câu Kinh 107

1. معاني الكلمات:

• عِوَجًا: انحرافًا أو ميلًا عن الاستواء، ويشمل المنخفضات كالأودية.
• أَمْتًا: ارتفاعًا أو نتوءًا بارزًا في الأرض.

1. تفسير الآية:

Vào Ngày Phán Xét, khi trái đất được san phẳng hoàn toàn, con người sẽ nhìn thấy nó trải dài mênh mông, bằng phẳng không một chút nghiêng lệch. Không còn bất kỳ thung lũng sâu nào, không còn bất kỳ ngọn đồi hay gò đống cao thấp nào. Mặt đất trở nên nhẵn nhụi, đồng đều, không có chỗ trũng xuống cũng không có chỗ nhô lên. Người quan sát sẽ không thể tìm thấy bất cứ sự uốn cong, nghiêng lệch hay chênh vênh nào trên khắp mặt đất ấy. Đây là cảnh tượng của trái đất sau khi được biến đổi hoàn toàn, sẵn sàng cho sự tập hợp và phán xét của Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Quyền năng vô hạn của Allah trong việc biến đổi vũ trụ: Ngài có thể san phẳng cả trái đất rộng lớn chỉ bằng một mệnh lệnh, điều đó nhắc nhở chúng ta về sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa và khuyến khích chúng ta tin cậy tuyệt đối vào Ngài.
• Sự công bằng tuyệt đối trong Ngày Phán Xét: Khi mọi thứ được san phẳng, không còn chỗ ẩn nấp hay khác biệt về địa vị, tất cả mọi người đều bình đẳng trước sự phán xét của Allah, điều này khơi dậy trong lòng người niềm hy vọng vào công lý thiêng liêng.
• Lời nhắc nhở về tính tạm thời của thế giới vật chất: Những ngọn núi, thung lũng, đồi gò mà chúng ta thấy hôm nay rồi sẽ biến mất, giúp chúng ta hướng lòng về cõi đời sau và chuẩn bị hành trang bằng những việc làm ngoan đạo.
• Niềm an ủi cho những ai tin tưởng: Những người kiên nhẫn chịu đựng gian khổ trong cuộc sống sẽ được chứng kiến một ngày mọi khó khăn được san bằng, và họ sẽ nhận được phần thưởng xứng đáng, điều này làm tăng thêm tình yêu và sự gắn bó với đạo Islam.
• Sự kỳ diệu của Kinh Qur'an: Chỉ với hai từ ngắn gọn, Kinh Qur'an đã mô tả chính xác một cảnh tượng vĩ đại của Ngày Sau, khiến người đọc thêm tin tưởng vào nguồn gốc thiêng liêng của nó và thêm yêu mến việc đọc và suy ngẫm Kinh Qur'an.