Surah Taha Câu Kinh 107 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Nơi đó, ngươi (hỡi người quan sát) sẽ thấy không…

Taha · 107/135

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Taha

لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا ۝١٠٧

🔤 Transliteration

Laa taraa feehaa `iwajanw wa laaa amtaa

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Nơi đó, ngươi (hỡi người quan sát) sẽ thấy không có gì quanh co và lồi lõm.

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 105-109 — Surah Taha

105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا

Và họ hỏi Ngươi (Muhammad) về những quả núi. Ngươi hãy nói: “Thượng Đế của Ta sẽ bứng chúng lên và làm cho chúng thành bụi bay tứ tán.”

106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا

Rồi Ngài sẽ để cho nó (mặt đất) thành bình địa.

107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا

Nơi đó, ngươi (hỡi người quan sát) sẽ thấy không có gì quanh co và lồi lõm.

108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا

Vào Ngày đó, nhân loại sẽ đi theo vị Hô Gọi (đến nơi triệu tập), không ai có quyền không nghe theo, và những tiếng nói sẽ tắt lịm đi trước Đấng Độ Lượng cho nên (lúc đó) sẽ không còn nghe thấy gì ngoài tiếng xầm xì.

109يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا

Vào Ngày đó, sự can thiệp sẽ trở nên vô ích ngoại trừ ai được Đấng Độ Lượng cho phép và được Ngài chấp thuận cho y mở lời (can thiệp).

← Câu Kinh 106 📖 Taha Câu Kinh 108 →

TahaMục Lục Kinh Qur'an

135Câu Kinh

MeccanRevelation

107Câu Kinh

Bản Dịch — Taha 107

Surah Taha Câu Kinh 107 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Nơi đó, ngươi (hỡi người quan sát) sẽ thấy không…

Surah Câu Kinh 107/135 — Surah Taha طه (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Taha Nghe, Surah Taha Bản Dịch, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Câu Kinh 105–109. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3