Ta-Ha · 107/135
Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi
لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا ۝١٠٧
Laa taraa feehaa `iwajanw wa laaa amtaa
📖 Azərbaycan dilində
Sən orada nə bir eniş, nə də bir yoxuş görməyəcəksən”.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • عِوَجًا (ivəcən): Əyrilik, əyilmə, eniş-yoxuş, vadi və ya hər hansı bir əyrilik.
  • أَمْتًا (əmətən): Yüksəklik, təpə, qabarıqlıq və ya yerin qalxması.

Təfsir:

Bu ayədə Uca Allah, qiyamət günü dağların yerindən qopardılıb toz kimi havada dağıdılacağını və yerin tamamilə düz, hamar bir səthə çevriləcəyini xəbər verir. O gün yer elə müstəvi olar ki, ona baxan heç kəs nə bir əyrilik, nə bir eniş, nə də bir yüksəklik görər. Nə vadilər, nə təpələr, nə dağlar, nə də çuxurlar qalar. Yer, aynanın səthi kimi tamamilə düz və hamar olar. Bu, Allahın qüdrətinin ən böyük nümunələrindəndir ki, o dağları yerlə-yeksan edib, yeri düz bir səthə çevirəcəkdir.

Bu vəziyyət, Allahın vəd etdiyi o böyük günün əzəmətini göstərir. İnsan o gün öz əməlləri ilə üz-üzə qalacaq və heç bir sığınacaq tapmayacaqdır. Bu ayə bizə xatırladır ki, bu dünya keçicidir və bütün bu dağlar, vadilər bir gün yox olacaqdır. Əsl və əbədi həyat isə axirətdir. Odur ki, ey mömin! Bu gün Allahın razılığını qazanmağa çalış, o günün çətinliklərindən qorunmaq üçün saleh əməllər et. Unutma ki, o gün yerin düzəlməsi ilə birlikdə, hər kəsə əməlinin qarşılığı tam veriləcəkdir. Allahın vədinə şübhə yoxdur və O, haqqı batildən ayıracaqdır. Bu ayə, Allahın qüdrəti qarşısında təvazökar olmağı və Onun vədlərinə tam inanmağı bizə öyrədir.



📜 Ayə 105-109 — Ta-Ha surəsi

105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
Səndən dağlar haqqında soruşurlar. De: “Rəbbim onları dağıdıb havaya sovuracaq,
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
oranı boş düzəngaha çevirəcəkdir.
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
Sən orada nə bir eniş, nə də bir yoxuş görməyəcəksən”.
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
O gün insanlar heç bir yana meyl etmədən carçının arxasınca yeriyəcəklər. Mərhəmətli Allahın qarşısında səslər kəsiləcək və sən yalnız pıçıltı eşidəcəksən.
109يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا
O gün Mərhəmətli Allahın izin verdiyi və söz deməsinə razı olduğu şəxslərdən başqa heç kimin şəfaəti fayda verməyəcəkdir.
Ta-HaQuran İndeksi
135Ayə
MəkkəRevelation
107Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 107

Ta-Ha surəsi Ayə 107 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sən orada nə bir eniş, nə də bir yoxuş görməyəcəksən”.

Surə Ayə 107/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 105–109. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers