Sura Taha — Versetto 122

Significato delle parole:

• Iǧtabāhu: Lo scelse, lo prese come eletto e lo avvicinò a Sé con onore.
• Tāba ʿalayhi: Accettò il suo pentimento e lo perdonò.
• Hadā: Lo guidò e lo indirizzò sulla retta via.

Interpretazione della nobile āyah:

Dopo che Adamo (pace su di lui) commise l'errore di avvicinarsi all'albero proibito, dimenticando il patto con il suo Signore e seguendo le insinuazioni di Satana, non fu abbandonato a sé stesso. La misericordia divina lo avvolse e la bontà di Allah lo raggiunse. Il suo Signore lo scelse, lo elevò e lo avvicinò a Sé con un atto di grazia speciale: accettò il suo pentimento, cancellò il suo errore e lo perdonò. Poi lo guidò, mostrandogli la via del ritorno a Lui e rendendolo saldo sulla rettitudine e sulla perseveranza nel pentimento.

Questa āyah porta una grande lezione per ogni credente: nessun peccato, per quanto grande, può chiudere la porta del pentimento. Allah è Colui che accetta il ritorno dei Suoi servi, li sceglie e li guida verso la luce dopo le tenebre. La misericordia di Allah precede la Sua ira, e la Sua porta è aperta per chiunque bussi con sincerità. Adamo, il padre dell'umanità, ci ha insegnato che dopo ogni caduta c'è un riscatto, e che la vera nobiltà sta nel tornare ad Allah con cuore puro.

Che meravigliosa notizia per chi ha sbagliato! Il tuo Signore non ti lascia mai solo: se ti penti, Egli ti accoglie, ti sceglie e ti guida verso il bene. Non disperare della misericordia di Allah, perché Egli è il più Misericordioso dei misericordiosi.