অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- اجْتَبَاهُ – তাকে মনোনীত করলেন, নিজের বিশেষ সান্নিধ্যে নিলেন।
- فَتَابَ عَلَيْهِ – তার তাওবা কবুল করলেন।
- وَهَدَى – তাকে সঠিক পথ দেখালেন।
তাফসীর:
এরপর আল্লাহ তা‘আলা আদম (আঃ)-কে নিজের জন্য মনোনীত করলেন এবং তাকে তাঁর বিশেষ সান্নিধ্যে সম্মানিত করলেন। আদম (আঃ) যখন ভুলের পর অনুতপ্ত হয়ে তাওবা করলেন, তখন আল্লাহ তার তাওবা কবুল করলেন এবং তাকে ক্ষমা করে দিলেন। শুধু ক্ষমাই করলেন না, বরং তাকে এমন হেদায়াত দান করলেন যার মাধ্যমে তিনি ভুলের পথ ছেড়ে সঠিক পথে ফিরে এলেন এবং পরবর্তী জীবনে আল্লাহর নির্দেশনা মেনে চলার তাওফীক পেলেন। এটি ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে আদম (আঃ)-এর প্রতি বিশেষ অনুগ্রহ ও করুণা, যা প্রমাণ করে যে আন্তরিক তাওবা করলে আল্লাহ বান্দাকে ক্ষমা করেন এবং তাকে সঠিক পথে পরিচালিত করেন।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- মানুষ ভুল করলেই আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ হওয়া উচিত নয়; আন্তরিক তাওবা করলে আল্লাহ তা কবুল করেন।
- আল্লাহ তাঁর বান্দাদের ভুলের পরও ভালোবাসেন এবং তাদেরকে নিজের বিশেষ অনুগ্রহে ধন্য করেন।
- তাওবা করার পর আল্লাহ বান্দাকে হেদায়াত দান করেন, যার মাধ্যমে সে ভবিষ্যতে ভুল এড়িয়ে চলতে পারে।
- এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর দরজা সবসময় খোলা; যে কেউ ফিরে আসতে চাইলে আল্লাহ তাকে গ্রহণ করেন এবং সম্মানিত করেন।
📜 আয়াত 120-124 — সূরা ত্ব-হা
অনুবাদ — ত্ব-হা 122
সূরা ত্ব-হা আয়াত 122 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এরপর তার পালনকর্তা তাকে মনোনীত করলেন, তার প্রতি মনোযোগী হলেন…সূরা আয়াত 122/135 — সূরা ত্ব-হা طه (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা ত্ব-হা শুনুন, সূরা ত্ব-হা অনুবাদ, সূরা ত্ব-হা mp3, সূরা ত্ব-হা pdf. আয়াত 120–124. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 7, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








