ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- اجْتَبَاهُ: اسے چن لیا، منتخب فرما لیا، قربت عطا کی۔
- فَتَابَ عَلَيْهِ: اس کی توبہ قبول فرمائی۔
- وَهَدَىٰ: اسے راہِ راست دکھائی، ہدایت دی۔
تفسیر:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے حضرت آدم علیہ السلام کے بارے میں ارشاد فرمایا کہ جب ان سے لغزش سرزد ہوئی اور وہ اپنی غلطی پر نادم ہوئے، تو ان کے رب نے انہیں نوازا، انہیں چن لیا اور اپنی خاص قربت سے سرفراز فرمایا۔ اللہ نے ان کی توبہ قبول فرمائی اور انہیں ہدایت دی کہ وہ اسی توبہ اور استغفار پر قائم رہیں۔ یہ اللہ کا بہت بڑا فضل ہے کہ وہ اپنے بندے کی خطا پر فوراً گرفت نہیں کرتا، بلکہ توبہ کا دروازہ کھولتا ہے اور پھر اسے قبول فرما کر اسے ہدایت کی منزل تک پہنچاتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ رحیم و کریم ہے، وہ اپنے بندوں کی خطاؤں کو معاف کرنے والا ہے۔ جب بندہ اخلاص کے ساتھ توبہ کرتا ہے تو اللہ اسے نہ صرف معاف کرتا ہے بلکہ اسے اپنی محبت اور قربت سے نوازتا ہے۔ حضرت آدم علیہ السلام کی یہ داستان ہمارے لیے امید کا پیغام ہے کہ چاہے ہم سے کتنی ہی بڑی غلطی ہو جائے، اگر ہم سچے دل سے اللہ کی طرف رجوع کریں، تو وہ ہمیں کبھی مایوس نہیں کرتا۔ اللہ نے آدم کو ہدایت دی اور انہیں وہ راستہ دکھایا جو انہیں جنت کی طرف لے جاتا ہے۔ اسی طرح ہر مسلمان کو چاہیے کہ وہ اپنی زندگی میں کسی بھی غلطی پر فوراً توبہ کرے، اللہ سے معافی مانگے اور اس کی ہدایت پر چلنے کی کوشش کرے۔ اللہ کی رحمت اس کے غضب سے کہیں زیادہ وسیع ہے، اور وہ ہر اس بندے کو قبول کرتا ہے جو اس کی طرف رجوع کرتا ہے۔
📜 آیت 120-124 — طہ
ترجمہ — طہ 122
سورہ طہ آیت 122 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پھر ان کے پروردگار نے ان کو نوازا تو ان…سورہ آیت 122/135 — طہ طه (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: طہ سنیں, طہ ترجمہ, طہ mp3, طہ pdf. آیت 120–124. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








