سوڕەتی طه ئایه‌ت 125 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌و جۆره که‌سه ده‌ڵێت: ئه‌ی په‌روه‌ردگار بۆ به‌کوێری حه‌شرت کردم…

طه · 125/135

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی طه

قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا ۝١٢٥

🔤 Transliteration

Qaala Rabbi lima hashar tanee a`maa wa qad kuntu baseeraa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئه‌و جۆره که‌سه ده‌ڵێت: ئه‌ی په‌روه‌ردگار بۆ به‌کوێری حه‌شرت کردم خۆ من کاتی خۆی چاوساغ و بینا بووم.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

بەخشینی وشە هەڵبژێردراوەکان:

حَشَرْتَنِي: لە گۆڕەکان هەڵمسیت و کۆمکردمەوە بۆ ڕۆژی دوایی.
أَعْمَى: کوێر لە بینایی یان کوێر لە بەڵگە و ڕێگای ڕاستی.
بَصِيرًا: چاوبین لە ژیانی دنیادا.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە باسی ئەو کەسانە دەکات کە لە ژیانی دنیادا ڕوویان لە یادی خوا و قورئان وەرگێڕاوە و گوێیان بە پەیامی پێغەمبەران نەداوە. کاتێک لە ڕۆژی قیامەتدا بە کوێری هەڵدەستنەوە، بە سەرسوڕمان و داخەوە دەڵێن: "خودایە! بۆچی بە کوێری هەڵمسیتەوە؟ من لە دنیادا چاوبین بووم و دەمتوانی هەموو شتێک ببینم."

ئەم کوێرییە لە ڕۆژی دواییدا تەنها کوێری چاو نییە، بەڵکو کوێری دڵ و بەڵگەیە، چونکە ئەو کەسە لە دنیادا چاوی هەبوو بەڵام ڕاستییەکانی بە چاوی دڵی نەبینی و لە ڕێگای ڕاستی لایدا. ئەم کوێرییە سزای ئەو کەسانەیە کە لە دنیادا بە ئازاری خۆیان ڕوویان لە ڕاستی وەرنەگێڕا و بەڵگەکانی خوا بە بێ بایەخ دان.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی خوشک و برای ئازیز! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە هەر کەسێک لە دنیادا بە چاوی دڵی ڕاستی نەبینێت و لە یادی خوا ڕوو وەرگێڕێت، لە ڕۆژی دواییدا بە کوێری هەڵدەستێتەوە. بۆیە با لەم ژیانە کورتەدا چاوی دڵمان بکەینەوە و ڕووناکی ئیمان و قورئان بکەینە ناو دڵەکانمان، تاکو لەو ڕۆژە گەورەیەدا بە چاوبینی و ڕووناکی ئیمانەوە هەڵبستین و لەو سزایە دڵتەنگکەرە دوور بکەوین. خوا لە قورئاندا دەفەرموێت: "وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا" (ئەسرا: ٧٢) — ئەو کەسەی لەم دنیایەدا کوێر بێت (لە ڕاستیدا)، لە قیامەتیشدا کوێرە و ڕێگای لە دەست داوە. با هەرگیز لە یادی خوا غافڵ نەبین و بەردەوام بە ڕووناکی قورئان ڕێگای ژیانمان ڕووناک بکەینەوە.

📜 ئایه‌ت 123-127 — سوڕەتی طه

123قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ

(ئه‌وسا خوای گه‌وره فه‌رمانیدا) وتی: ئیتر هه‌ردووکتان له به‌هه‌شت دابه‌زن به‌گشتی، هه‌ندێکتان ده‌بنه دوژمنی هه‌ندێکتان، جا ئه‌گه‌ر هیدایه‌ت و ڕێنموویی من بۆ ئێوه هات، ئه‌وه‌ی شوێنی به‌رنامه‌که‌م بکه‌وێت، نه‌گومڕا ده‌بێت، نه ناخۆشی و ناڕه‌حه‌تی و ناسۆر دێته ڕێی.

124وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ

ئه‌وه‌یش ڕوو وه‌ربگێرێت له به‌رنامه و یادی من پشتی تێ بکات، بێگومان بۆ ئه‌و جۆره که‌سانه ژیانێکی ترش و تاڵ و ناخۆش پێش دێت، له ڕۆژی قیامه‌تیشدا به‌کوێری حه‌شری ده‌که‌ین..

125قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا

ئه‌و جۆره که‌سه ده‌ڵێت: ئه‌ی په‌روه‌ردگار بۆ به‌کوێری حه‌شرت کردم خۆ من کاتی خۆی چاوساغ و بینا بووم.

126قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا ۖ وَكَذَٰلِكَ الْيَوْمَ تُنسَىٰ

(له وه‌ڵامدا خوا) ده‌فه‌رموێت: تۆ ئا به‌و شێوه‌یه بوویت (کوێت بوویت له ئاستی) ئایه‌ت و به‌ڵگه‌کانی ئێمه‌دا کاتێک پێت ڕاده‌گه‌یه‌نرا، ئێمه‌ش ئه‌مڕۆ ئاوا مامه‌ڵه‌ی که‌سێکی له‌بیر کراوت له‌گاڵدا ده‌که‌ین (له سزاو ئازاردا ده‌هێڵرێیته‌وه‌).

127وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِن بِآيَاتِ رَبِّهِ ۚ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ

ئا به‌و شێوه‌یه‌، تۆڵه ده‌که‌ینه‌وه له‌و که‌سه‌ی که له سنوور ده‌ترازێت و باوه‌ڕ به‌ئایه‌ت و فه‌رمانه‌کانی په‌روه‌ردگاری ناهێنێت، بێگومان سزای قیامه‌ت زۆر سه‌خت ترو به‌رده‌وامتره (له سزای دنیا).

→ ئایه‌ت 124 📖 طه ئایه‌ت 126 ←

طهپێڕست

135ئایه‌ت

MeccanRevelation

125ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — طه 125

سوڕەتی طه ئایه‌ت 125 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌و جۆره که‌سه ده‌ڵێت: ئه‌ی په‌روه‌ردگار بۆ به‌کوێری حه‌شرت کردم…

سوڕەتی ئایه‌ت 125/135 — سوڕەتی طه طه (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی طه گوێت لێبگرە, سوڕەتی طه وه‌رگێڕان, سوڕەتی طه mp3, سوڕەتی طه pdf. ئایه‌ت 123–127. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3