Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- "Āyah": een teken of wonder dat de waarheid van de profeet bewijst.
- "Bayyinah": een duidelijk en overtuigend bewijs.
- "As-Suhuf al-Ūlā": de vroegere geschriften, zoals de Tawrah (Thora) en de Indjiel (Evangelie).
Tafsir (uitleg) van de vers:
De ongelovigen die de boodschap van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) verwierpen, zeiden uitdagend: "Waarom komt hij niet met een teken van zijn Heer, zoals de wonderen die aan eerdere profeten werden gegeven?" Ze vroegen om een zichtbaar wonder om zijn oprechtheid te bewijzen, zonder na te denken over wat hen al was gegeven.
Allah (de Verhevene) weerlegt hun eis door te wijzen op het grootste wonder dat zij al bezaten: de Koran. Dit Boek is een duidelijke bevestiging van de waarheid die in de vroegere geschriften stond, zoals de Thora en het Evangelie. Het bevat de verhalen van eerdere volkeren die ook om wonderen vroegen, die kregen, maar toch niet geloofden en vervolgens werden vernietigd. De Koran zelf is dus het grootste bewijs van de waarheid van de Profeet, want geen mens kan iets dergelijks voortbrengen, en het bevestigt wat in de eerdere Boeken is geopenbaard.
Dit wonder is echter geen tijdelijk teken dat eenmalig plaatsvond, maar een blijvend en levend wonder dat tot op de dag van vandaag voortduurt. Iedereen die met een oprecht hart en een zuivere intentie naar de Koran luistert, zal de waarheid ervan herkennen. De uitdaging van de ongelovigen was dus onterecht, want het duidelijkste bewijs was al voor hen aanwezig.
Een boodschap voor de lezer:
Beste lezer, de Koran is niet zomaar een boek; het is de openbaring van de Heer van de werelden. Het is een licht dat de weg wijst in de duisternis van onwetendheid en twijfel. Wanneer je de Koran leest met een open hart, zul je de waarheid ervan voelen en de wonderen ervan zien. Het is een uitnodiging tot geluk in dit leven en in het Hiernamaals. Laat dit vers een aansporing voor je zijn om de Koran te bestuderen, te begrijpen en ernaar te leven. Want wie zich aan de Koran vasthoudt, heeft zich aan het sterkste koord vastgegrepen dat nooit zal breken. Moge Allah ons leiden naar het pad van degenen die Hij heeft gezegend, en ons doen behoren tot de mensen van de Koran.
📜 Vers 131-135 — Soera Taha
Vertaling — Taha 133
Soera Taha Vers 133 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En zij (de ongelovigen) zeggen: "Waarom is hij niet met…Soera Vers 133/135 — Soera Taha طه (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Taha Luisteren, Soera Taha Vertaling, Soera Taha mp3, Soera Taha pdf. Vers 131–135. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








