Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata:
- Lau laa (لَوْلَا): Kata yang menunjukkan dorongan atau permintaan, artinya "mengapa tidak" atau "alangkah baiknya jika".
- Aayah (آيَة): Tanda atau mukjizat yang menunjukkan kebenaran seorang nabi.
- Bayyinah (بَيِّنَة): Bukti yang jelas dan nyata.
- Shuhuf (صُحُف): Bentuk jamak dari *shahifah*, yaitu lembaran-lembaran atau kitab-kitab suci terdahulu.
Tafsir Ayat:
Dalam ayat yang mulia ini, Allah Subhanahu wa Ta'ala mengabarkan tentang sikap orang-orang kafir yang terus-menerus meminta bukti-bukti tambahan kepada Nabi Muhammad ﷺ. Mereka berkata dengan nada menantang: "Mengapa dia tidak mendatangkan kepada kami suatu mukjizat dari Tuhannya?" Mereka menginginkan mukjizat yang serupa dengan yang diberikan kepada para nabi terdahulu, seperti tongkat Nabi Musa yang berubah menjadi ular atau penyembuhan orang buta oleh Nabi Isa.
Allah menjawab tantangan mereka dengan pertanyaan yang menohok: "Apakah belum datang kepada mereka bukti yang jelas berupa apa yang ada dalam kitab-kitab terdahulu?" Maksudnya, Al-Qur'an yang agung ini sendiri adalah mukjizat terbesar yang membenarkan kitab-kitab sebelumnya. Al-Qur'an mengandung berita-berita tentang umat-umat terdahulu yang dibinasakan karena mereka meminta mukjizat tetapi kemudian mendustakannya. Ini adalah pelajaran yang sangat berharga bagi mereka.
Al-Qur'an adalah bukti yang paling sempurna dan abadi, yang menantang seluruh manusia dan jin untuk membuat yang semisalnya, namun mereka tidak mampu. Kitab suci ini juga memberitakan tentang kebenaran para nabi sebelumnya dan mengonfirmasi ajaran-ajaran pokok yang dibawa mereka, yaitu tauhid, kenabian, dan hari pembalasan.
Pesan Dakwah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, renungkanlah betapa agungnya nikmat Al-Qur'an ini! Ia adalah mukjizat yang hidup, yang bisa dibaca dan direnungkan kapan saja. Allah tidak membiarkan kita tanpa bukti, justru Dia memberikan bukti yang paling jelas dan abadi. Alih-alih terus meminta tanda-tanda lain, marilah kita merenungkan ayat-ayat Al-Qur'an yang penuh hikmah. Setiap kali kita membaca dan memahami maknanya, hati kita akan semakin dekat kepada Allah. Sungguh, Al-Qur'an adalah petunjuk yang sempurna untuk kebahagiaan dunia dan akhirat. Maka jadikanlah ia sahabat setia dalam setiap langkah kehidupan kita!
📜 Ayat 131-135 — Taha
Terjemah — Taha 133
Surat Taha Ayat 133 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Dan mereka berkata: "Mengapa ia tidak membawa bukti kepada kami…Surat Ayat 133/135 — Taha طه (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Taha Dengarkan, Taha Terjemah, Taha mp3, Taha pdf. Ayat 131–135. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








