Taha · 133/135
Fassara Rubutun sauti — Surah Taha
وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِّن رَّبِّهِ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ۝١٣٣
Wa qaaloo law laa yaateenaa bi Aayatim mmir Rabbih; awalam taatihim baiyinatu maa fis suhufil oolaa
📖 Da Hausa
Kuma suka ce: "Don me bã ya zo mana da wata ãyã daga Ubangijinsa?" Shin, kuwa hujjar abin da ke a cikin littattafan farko, ba ta jẽ musu ba?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • "Lau la" : tana nufin "don me ba ka zo mana ba?" wato kalmar ƙi da nuna al'ajabi.
  • "Aaya" : wato alama ko mu'ujiza da ke tabbatar da gaskiyar manzanci.
  • "Baiyina" : wato hujja bayyananniya ko shaida mai haskakawa.
  • "As-suhuf al-ula" : wato littattafan da suka gabata kamar Attaura, Linjila, da Zabura.

Fassarar Ayar:

Wadannan kafirai masu ƙaryatawa sun ce wa Manzon Allah (SAW): "Don me ba ya zo mana da wata mu'ujiza daga Ubangijinsa da za ta nuna mana gaskiyarsa, kamar yadda Musa ya zo da sandarsa, ko Isa ya zo da rayar da matattu?" Sai Allah ya musanta wannan magana ta su, yana cewa: "Shin, ba su zo musu da wannan Alkur'ani mai girma ba, wanda yake tabbatar da abin da ke cikin littattafan da suka gabata daga Taurata da Linjila? Wannan Alkur'ani shi ne babbar mu'ujiza da ke nuna gaskiyar Manzo, domin ya zo da labaran al'ummomin da suka gabata da kuma hukunce-hukuncen da suka dace da hankali, kuma ba wani mutum da zai iya kawo irinsa."

Fannoni da darussa da ake samu daga wannan ayar:

  1. Ƙaryatawa ba ta ta'allaka ne kawai ga rashin ganin mu'ujiza ba, amma rashin son gaskiya da taurin kai ne ke hana su gaskatawa.
  2. Alkur'ani mai girma shi ne babbar mu'ujiza ta har abada, wadda take a tsakaninmu, tana nuna gaskiyar Manzon Allah (SAW) ga duk wanda yake da hankali.
  3. Neman mu'ujizozin duniya ba tare da amfana da abin da ya zo ba, alama ce ta rashin yarda da gaskiya.
  4. A cikin Alkur'ani akwai labaran al'ummomin da suka gabata, wanda hakan ke tabbatar da cewa shi ne kalmar Allah da ba ta canzawa, kuma yana nuna wa mutane cewa Allah ya aiko manzanni da littattafai tun daga farko.
  5. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu yi amfani da Alkur'ani a matsayin jagora a rayuwarmu, domin shi ne tushen shiriya da haske ga dukan al'umma.


📜 Aya 131-135 — Surah Taha

131وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
Kuma kada ka mĩƙar da idãnunka zuwa ga abin da Muka jiyar da su dãɗi da shi, nau'i-nau'i daga gare su, kamar huren rãyuwar dũniya yake, dõmin Mu fitine su a cikinsa, alhãli kuwa arzikin Ubangijinka, ne mafi alhẽri kuma mafi wanzuwa.
132وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا ۖ لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكَ ۗ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ
Kuma ka umurci iyãlanka da salla, kuma ka yi haƙuri a kanta. Bã Mu tambayar ka wani arziki Mu ne Muke azurta ka. Kuma ãƙiba mai kyau tanã ga taƙawa.
133وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِّن رَّبِّهِ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
Kuma suka ce: "Don me bã ya zo mana da wata ãyã daga Ubangijinsa?" Shin, kuwa hujjar abin da ke a cikin littattafan farko, ba ta jẽ musu ba?
134وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ
Kuma dã dai Mun halaka sũ da wata azãba daga gabãninsa, lalle ne dã sun ce: "Yã Ubangijinmu! Dã Kã aiko da wani Manzo zuwa gare mu har mu bibiyi ãyõyinKa daga gabãnin mu ƙasƙanta, kuma mu wulãkantu!"
135قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَىٰ
Ka ce: "Kõwa mai tsumãye ne. Sai ku yi tsumãye. Sa'an nan zã ku san su wa ne ma'abũta tafarki madaidaici, kuma wane ne ya nẽmi shiryuwa."
TahaJerin Alqur'ani
135Aya
MeccanRevelation
133Aya

Fassara — Taha 133

Surah Taha Aya 133 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma suka ce: "Don me bã ya zo mana da…

Surah Aya 133/135 — Surah Taha طه (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Taha Saurara, Surah Taha Fassara, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Aya 131–135. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers