Taa-Haa · 133/135
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Taa-Haa
وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِّن رَّبِّهِ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ۝١٣٣
Wa qaaloo law laa yaateenaa bi Aayatim mmir Rabbih; awalam taatihim baiyinatu maa fis suhufil oolaa
📖 Af-Soomaali
waxay dheheen gaaladii muu noola yimaaddo aayad xagga Eebihiis ka timid, miyuuna u imaanin Maraggii wixii ku sugnaa Kutubihii hore.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Aayad: Mucjiso ama calaamad muujinaysa runta nabiga.
  • Biyinah: Caddayn ama xujo cad oo iftiiminaysa.
  • Suhuf-ul-uuulaa: Kutubtii hore ee la soo diray sida Tawreed, Zabuur iyo Injiil.

Tafsiirka Aayadda:

Waxay ahayd in gaaladii Maka ay yiraahdeen: "Maxay nooga iman wayday calaamad ama mucjiso Muuse ka yimid Rabbigiis?" Waxayna ula jeeday inay arkaan mucjiso la taabto sida geelii loogu soo saaray dhagaxii, ama ushii maskaxda isu rogtay. Iyaguna waxay doonayeen inay arkaan waxyaabo la mid ah si ay u rumeeyaan.

Markaasaa Eebe ugu jawaabay: "Miyeyna u imaanin caddayn ku filan oo ah Quraankaan, kaas oo run ka sheegaya waxa ku jira kutubtii hore ee la soo dejiyay?" Haddaba Quraanku waa mucjisada weyn ee joogtada ah, waxaana ku sugan wararka ummadihii hore iyo wixii lagu digay, taasoo u caddaynaysa inuu yahay hadal Eebe oo run ah. Haddaba haddii ay doonayaan mucjiso, Quraanku waa mucjisada ugu weyn oo ku filan.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Quraanku waa mucjisada ugu weyn ee Eebe siiyay Nebi Muxammad ﷺ, waana caddayn ku filan ciddii doonaysa runta.
  2. Eebe wuxuu u soo dejiyay Quraanka si uu u xaqiijiyo kutubtii hore, taasoo muujinaysa in diintu mid tahay oo Eebe kaliya leeyahay.
  3. Dadku waxay inta badan doonaan waxyaabo la taabto, laakiin Quraanku wuxuu kuugu filan yahay hanuun iyo iftiin haddii aad u fiirsato.
  4. Waa inaanan ku mashquulin doonista mucjisooyin jidheed, ee waa inaan aqbalnaa waxa Eebe noo soo dejiyay oo ku filan.


📜 Aayad 131-135 — Suurah Taa-Haa

131وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
hawtaagin indhahaaga waxaan ugu raaxaynay nooc ka mid ah oo quraxda nolashaa adduun si aan ugu fidnayno, rizqiga Eebahaa yaase khayrroon oo hadhid badan.
132وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا ۖ لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكَ ۗ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ
far ehelkaaga salaadda kuna samir korkeeda ku warsanmayno rizqiye annagaa ku arzuqi cidhibta (fiicana) waxaa iska leh dhawrsashada.
133وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِّن رَّبِّهِ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
waxay dheheen gaaladii muu noola yimaaddo aayad xagga Eebihiis ka timid, miyuuna u imaanin Maraggii wixii ku sugnaa Kutubihii hore.
134وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ
haddaan ku halaagno Cadaab Rasuulka (iyo Quraanka) ka hor waxay dhihilahaayeen Eebahannow maxaad noogu diri wayday rasuul oon raacno aayaadkaaga ka hor dullowganaga iyo khasaarahanaga.
135قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَىٰ
waxaad dhahdaa (Nabiyow) dhammaan way sugi ee suga, waxaad ogaan doontaan cidda jidka toosan iyo cidda hanuunsane.
Taa-HaaLiiska Quraan
135Aayad
MakkiRevelation
133Aayad

Tarjumaad — Taa-Haa 133

Suurah Taa-Haa Aayad 133 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : waxay dheheen gaaladii muu noola yimaaddo aayad xagga Eebihiis ka…

Suurah Aayad 133/135 — Suurah Taa-Haa طه (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Taa-Haa Maqal, Suurah Taa-Haa Tarjumaad, Suurah Taa-Haa mp3, Suurah Taa-Haa pdf. Aayad 131–135. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers