সূরা ত্ব-হা — আয়াত 135

শব্দার্থ:

• مُتَرَبِّصٌ — অপেক্ষমাণ, প্রতীক্ষারত।
• فَتَرَبَّصُوا — তোমরাও অপেক্ষা কর।
• الصِّرَاطِ السَّوِيِّ — সরল-সুন্দর পথ, সঠিক পথ।
• اهْتَدَى — হিদায়াতপ্রাপ্ত হয়েছে, সৎপথ পেয়েছে।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি এই মুশরিক ও সত্য প্রত্যাখ্যানকারীদের বলে দিন—আমরা এবং তোমরা, প্রত্যেকেই অপেক্ষমাণ। আমরা তোমাদের জন্য আল্লাহর আযাব ও শাস্তির অপেক্ষা করছি, আর তোমরা আমাদের জন্য সময়ের বিপর্যয় ও দুর্ভাগ্যের প্রতীক্ষায় রয়েছ। আচ্ছা, তবে তোমরাও অপেক্ষা কর। যখন আল্লাহর নির্দেশ আসবে এবং কিয়ামত সংঘটিত হবে, তখন তোমরা নিশ্চিতভাবে জানতে পারবে—কে সরল-সঠিক পথের অধিকারী এবং কে হিদায়াতপ্রাপ্ত; আমরা নাকি তোমরা? প্রকৃত সত্য ও বিজয় তখন স্পষ্ট হয়ে যাবে, এবং মিথ্যা ও ভ্রষ্টতার পর্দা উন্মোচিত হবে। যারা সত্যের উপর অটল থাকে এবং নবীকে অনুসরণ করে, তারাই সফলকাম; আর যারা অহংকার ও প্রত্যাখ্যানের পথ বেছে নেয়, তারা ক্ষতিগ্রস্ত হবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. সত্যের পথে থাকা ব্যক্তির মনে দৃঢ় প্রত্যয় থাকে যে, পরিণাম মুমিনদের পক্ষেই। তাই তারা ধৈর্য ধারণ করে এবং আল্লাহর সিদ্ধান্তের অপেক্ষা করে।
2. প্রত্যেক মানুষকে তার কর্মের ফল ভোগ করতে হবে; দুনিয়ায় বিলম্ব হলেও আল্লাহর বিচার অবশ্যম্ভাবী।
3. ইসলামের দাওয়াতের একটি গুরুত্বপূর্ণ পদ্ধতি হলো—প্রতিপক্ষকে সতর্ক করা এবং তাদেরকে চ্যালেঞ্জ জানানো যে, সত্য ও মিথ্যার পার্থক্য একদিন স্পষ্ট হয়ে যাবে।
4. এই আয়াত মুমিনদেরকে ধৈর্য, আত্মবিশ্বাস এবং আল্লাহর উপর পূর্ণ ভরসা রাখতে শেখায়, কারণ চূড়ান্ত বিজয় সত্যের অনুসারীদের জন্যই নির্ধারিত।
5. কুরআনের এই ঘোষণা আমাদেরকে সৎপথে অবিচল থাকতে এবং মিথ্যার মোকাবিলায় সাহসী হতে উৎসাহিত করে, জেনে যে, আল্লাহর সাহায্য সত্যনিষ্ঠদের সাথেই থাকে।