సూరా తాహా — వచనం 135

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• مُّتَرَبِّصٌ (ముతరబ్బిస్): ఎదురుచూసేవాడు, నిరీక్షించేవాడు.
• فَتَرَبَّصُوا (ఫతరబ్బసూ): మీరు కూడా ఎదురుచూడండి, నిరీక్షించండి.
• الصِّرَاطِ السَّوِيِّ (అస్సిరాత్ అస్సవియ్యి): సరైన మార్గం, స్థిరమైన, సూటియైన దారి.
• اهْتَدَىٰ (ఇహ్తదా): సన్మార్గం పొందాడు, దారి తెలుసుకున్నాడు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! ఈ సత్యాన్ని తిరస్కరించేవారితో ఇలా చెప్పు: మనలో మరియు మీలో ప్రతి ఒక్కరూ కాలం ఏమి తెస్తుందో, ఎవరికి విజయం లభిస్తుందో ఎదురుచూస్తున్నారు. మేము మీ కోసం శిక్షను ఎదురుచూస్తున్నాము, మీరు మా కోసం ఆపదలను ఎదురుచూస్తున్నారు. అయితే మీరు కూడా ఎదురుచూడండి. అల్లాహ్ ఆదేశం వచ్చినప్పుడు, పునరుత్థాన దినం సంభవించినప్పుడు, సరైన మార్గం వారు ఎవరో, సన్మార్గం పొందినవారు ఎవరో మీకు తప్పకుండా తెలుస్తుంది – మేమా లేక మీరా అని.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• సత్యాన్ని తిరస్కరించేవారు ఎంతగా వ్యతిరేకించినా, చివరికి సత్యమే గెలుస్తుందని ఈ ఆయత్ ధైర్యాన్ని ఇస్తుంది.
• కష్టాల సమయంలో ఓర్పు వహించి, అల్లాహ్ న్యాయాన్ని నమ్ముకోవాలని బోధిస్తుంది.
• ఎవరు సరైన మార్గంలో ఉన్నారో కాలమే నిర్ణయిస్తుందని, అందుకు సిద్ధంగా ఉండాలని తెలియజేస్తుంది.
• ఇస్లాం మార్గమే సూటియైన, స్థిరమైన మార్గమని, దానిని అనుసరించేవారే నిజమైన విజయం పొందుతారని ఈ ఆయత్ హృదయాలను ఇస్లాంవైపు ఆకర్షిస్తుంది.
• అల్లాహ్ వాగ్దానం నెరవేరుతుందని, సత్యవంతులకు సహాయం లభిస్తుందని ఈ ఆయత్ విశ్వాసులకు శుభవార్త అందిస్తుంది.