Ta-Ha · 135/135
Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi
قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَىٰ ۝١٣٥
Qul kullum mutarabbisun fatarabbasoo fasta`lamoona man Ashaabus Siraatis Sawiyyi wa manih tadaa
📖 Azərbaycan dilində
De: “Hamı gözləyir, siz də gözləyin. Yaxında siz kimin doğru yol sahibi olduğunu və kimin haqq yola yönəldiyini biləcəksiniz!”

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • مُتَرَبِّصٌ – gözləyən, intizar edən.
  • الصِّرَاطِ السَّوِيِّ – düz, doğru yol.
  • اهْتَدَى – hidayətə çatan, doğru yolu tapan.

Təfsir:

Ey Rəsul! Bu müşriklərə və haqqı inkar edənlərə de ki: Biz də, siz də – hamımız Allahın hökmünü və işlərin sonunu gözləyirik. Biz sizin üçün Allahın əzabını və məğlubiyyətinizi gözləyirik, siz isə bizim üçün bəlalar və çətinliklər gözləyirsiniz. Elə isə gözləyin! Tezliklə, Allahın əmri gəlib qiyamət qopduğu zaman, kimin doğru yol üzərində olduğunu və kimin hidayətə çatdığını mütləq biləcəksiniz. O gün haqq ilə batil bir-birindən ayrılacaq, kimin haqq üzrə olduğu aşkar olacaqdır.

Ey insanlar! Bu ayə bizə öyrədir ki, haqq ilə batil arasındakı mübarizənin nəticəsi mütləq üzə çıxacaqdır. Möminlər üçün ən böyük təsəlli budur ki, onlar doğru yoldadırlar və Allah onları heç vaxt tərk etməz. Siz də ey möminlər! Öz yolunuzda sabit qalın, çünki son qələbə mütləq müttəqilərindir. Allahın vədinə etibar edin və bilin ki, səbir və təqva ilə dünyada da, axirətdə də uğur qazanacaqsınız. Bu gün haqqı inkar edənlər qələbə çaldıqlarını zənn etsələr də, sabah onlar məğlubiyyətlərini görəcəklər. Odur ki, Qurana və onun göstərdiyi yola sarılın – bu, hər iki dünyada nicat yoludur!



📜 Ayə 133-135 — Ta-Ha surəsi

133وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِّن رَّبِّهِ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
Kafirlər: “Nə üçün o, Rəbbindən bizə bir dəlil gətirmir?”– dedilər. Məgər onlara əvvəlki səhifələrdə olanların açıq-aydın dəlili çatmadımı?
134وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ
Əgər Biz onları bundan əvvəl (Muhəmməd peyğəmbər və Quran gəlməzdən öncə) əzabla məhv etsəydik, deyərdilər: “Ey Rəbbimiz! Nə üçün bizə bir peyğəmbər göndərmədin ki, biz də zəlil və rüsvay olmazdan əvvəl Sənin ayələrinə tabe olaq?”
135قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَىٰ
De: “Hamı gözləyir, siz də gözləyin. Yaxında siz kimin doğru yol sahibi olduğunu və kimin haqq yola yönəldiyini biləcəksiniz!”
Ta-HaQuran İndeksi
135Ayə
MəkkəRevelation
135Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 135

Ta-Ha surəsi Ayə 135 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : De: “Hamı gözləyir, siz də gözləyin. Yaxında siz kimin doğru…

Surə Ayə 135/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 133–135. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers