Sura Ta Ha — Ajet 135

Objašnjenje značenja riječi:

• مُتَرَبِّصٌ – onaj koji čeka i iščekuje ishod.
• الصِّرَاطِ السَّوِيِّ – pravi, ispravni put, put koji vodi ka istini i spasu.

Tumačenje ajeta:

Reci, o Poslaniče, ovim nevjernicima koji poriču istinu: "Svako od nas i od vas čeka i iščekuje šta će Allah odrediti i presuditi. Mi čekamo da vas zadesi kazna i poraz, a vi čekate da nas snađu nevolje i nedaće. Pa čekajte onda, i vidjet ćete ishod toga. Sigurno ćete, kada dođe Allahova odredba i nastupi Sudnji dan, saznati i spoznati ko je od nas na pravom putu i ko je slijedio uputu, a ko je zalutao i bio u zabludi. Tada će se jasno pokazati ko je bio na strani istine – mi ili vi."

Pouke iz ajeta:

• Istina se ne dokazuje snagom i brojnošću, nego Allahovom odredbom i presudom, koja će se sigurno dogoditi.
• Vjernik treba biti strpljiv i postojan, jer ishod pripada bogobojaznima, a Božija pomoć dolazi onima koji ustraju na pravom putu.
• Ovaj ajet poziva na razmišljanje i promišljanje o posljedicama, te podstiče na iskrenost u traganju za istinom, jer će se na kraju sve jasno pokazati.
• Ustrajnost na pravom putu, ma koliko bila teška, donosi sigurnost i spas, dok zabluda i tvrdoglavost vode u propast i razočaranje.
• Vjernik se oslanja na Allaha i Njegovu mudrost, znajući da će istina na kraju pobijediti, a to ulijeva mir i spokoj u srce.