Sura Taha — Vers 16

Ordforklaring:

• "Yasuddenneke": At aflede eller forhindre nogen fra noget.
• "Hevah": Sjælens lyster og begær, som fører bort fra sandheden.
• "Terda": At gå til grunde, at fortabes og ødelægges.

Tolkning af verset:

Dette vers er en direkte formaning fra Allah til profeten Moses (fred være med ham), hvor Han advarer ham mod at lade sig påvirke af dem, der ikke tror på Dommedagen og timegen. Allah siger: Lad ikke dem, der nægter at tro på den yderste time og ikke forbereder sig til den ved at gøre gode gerninger, aflede dig fra troen på den og fra at handle i overensstemmelse hermed. Disse mennesker har fulgt deres egne lyster og begær, hvilket har fået dem til at fornægte sandheden og tilbede andre end Allah. Hvis du (Moses) lader dig aflede af dem og følger deres vej, vil du gå til grunde og fortabes. Advarslen er således en beskyttelse af profeten mod at lade sig rive med af de vantros indflydelse, og den understreger vigtigheden af at holde fast ved troen på timegen og forberede sig til den med oprigtige handlinger.

Udledte lærdomme og formaninger:

1. Troen på Dommedagen er en grundpille i troen, og den er drivkraften bag gode gerninger og afholdenhed fra synd.
2. At følge sine lyster og begær uden hensyntagen til Allahs love fører til fortabelse og ødelæggelse, både i denne verden og i det hinsides.
3. En troende bør ikke lade sig påvirke af dem, der fornægter sandheden, uanset deres antal eller indflydelse, men bør forblive standhaftig i troen og handlingen.
4. Verset viser Allahs omsorg for sine profeter og troende ved at advare dem mod faldgruber, hvilket afspejler Hans nåde og barmhjertighed.
5. At forberede sig til Dommedagen ved oprigtig tro og retskaffen handling er vejen til frelse og evig lykke, mens forsømmelse af dette fører til fortrydelse og tab.