සූරා තාහා — ආයාත් 16

වචන අර්ථ:

• فَلَا يَصُدَّنَّكَ – ඔබව වළක්වා නොදැමිය යුතුය
• عَنْهَا – එයින් (ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ දිනය පිළිබඳ විශ්වාසයෙන් හා ඒ සඳහා සූදානම් වීමෙන්)
• مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا – එය විශ්වාස නොකරන අය
• وَاتَّبَعَ هَوَاهُ – තම සිත් ආශාවන් අනුගමනය කළ අය
• فَتَرْدَىٰ – එවිට ඔබ විනාශයට පත්වනු ඇත

අර්ථ නිරූපණය:

අල්ලාහ් තආලා තම නබි මූසා (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) ට මෙසේ අනුශාසනා කරයි: “එම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ දිනය (කියාමත්) විශ්වාස නොකරන, තම සිත් ආශාවන් අනුගමනය කරමින් අල්ලාහ් හැර අන් දේවලට නමස්කාර කරන, එම දිනය බොරු කළ අය ඔබව එය විශ්වාස කිරීමෙන් හා ඒ සඳහා යහපත් ක්‍රියාවන්ගෙන් සූදානම් වීමෙන් කිසිසේත් වළක්වා නොදැමිය යුතුය. ඔවුන්ගේ වචනවලට හෝ ක්‍රියාවන්ට ඔබ රැවටී ඔවුන් අනුගමනය කළහොත්, ඔබ විනාශයට පත්වනු ඇත. එබැවින් ඔවුන්ගෙන් ඈත්ව සිටින්න. ඔවුන්ගේ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම් ඔබව ධර්ම මාර්ගයෙන් ඉවතට හරවා නොදැමිය යුතුය.”

මෙය මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ට ලබා දුන් අනතුරු ඇඟවීමක් වන අතර, එමගින් ඔහුගේ හදවත ශක්තිමත් කර, සත්‍යය මත ස්ථීරව සිටීමට උපදෙස් දෙනු ලැබේ. එමෙන්ම මෙය මෙම උම්මතයට ද අදාළ වන පාඩමකි.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන්ගේ විරුද්ධත්වය සත්‍ය මාර්ගයේ ගමන් කරන්නෙකු වළක්වා නොදැමිය යුතුය. ඔවුන්ගේ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම් අපගේ විශ්වාසය දුර්වල කිරීමට ඉඩ නොදිය යුතුය.
2. සිත් ආශාවන් අනුගමනය කිරීම මිනිසාව සත්‍යයෙන් ඉවතට හරවා විනාශයට පත් කරන ප්‍රධානතම හේතුවකි. එබැවින් අපගේ ආශාවන් පාලනය කර ගැනීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.
3. ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ දිනය පිළිබඳ විශ්වාසය හා ඒ සඳහා සූදානම් වීම යහපත් ක්‍රියාවන්ගෙන් සිදු කිරීම, මුමින්ගේ ජීවිතයේ මූලික අරමුණ විය යුතුය.
4. සත්‍ය මාර්ගයේ ස්ථීරව සිටීමට අල්ලාහ් තම නබිවරුන්ට උපදෙස් දුන් ආකාරයටම, අප ද අපගේ විශ්වාසයේ ස්ථීරභාවය ආරක්ෂා කර ගත යුතුය.
5. අවසාන දිනය බොරු කරන අයගේ ජීවිතය අරමුණක් නැති, විනාශය කරා ගමන් කරන ජීවිතයක් බව මෙමගින් පැහැදිලි වේ. එබැවින් අප ඔවුන්ගේ මාර්ගය අනුගමනය කිරීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුය.