Surah Taha — Aya 16

Ma'anar Kalmomi:

• "Fala yaṣuddannaka": Kada ya karkatar da kai ko ya hana ka.
• "Anha": Daga ita (wato daga imani da sa'a ko kuma shiri gare ta).
• "Man lā yu'minu bihā": Wanda bai yi imani da sa'ar tashin kiyama ba.
• "Wattaba'a hawāhu": Ya bi son zuciyarsa da sha'awarsa.
• "Fatardā": Domin ka halaka, ka lalace, ko ka faɗa cikin halaka.

Tafsiri:

Sa'an nan Allah ya yi wa Annabi Musa (lafiya ta tabbata a gare shi) gargaɗi mai ƙarfi, yana cewa: "Kada ka bari wanda bai yi imani da sa'ar tashin kiyama ba, kuma ya bi son zuciyarsa a cikin bauta wa wanin Allah, ya karkatar da kai daga imani da wannan sa'a, ko daga shiri gare ta ta hanyar aikin ƙwarai. Domin idan ka bi shi ka jingina masa, za ka halaka ka ɓata, kuma ka rasa duk wani alheri a duniya da lahirã. Wannan mutumin da bai yi imani ba, ya bi son zuciyarsa, ya ƙaryata sa'ar, bai yi mata aiki ba, bai kuma shirya mata ba; don haka kada ka yarda ya rinjaye ka ko ya kawar da kai daga hanya madaidaiciya. Lallai ka ga yadda ya halaka kansa ta hanyar ƙaryatawa da bin son zuciya, don haka ka kiyaye kanka daga halaka irin tasa."

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Imani da sa'ar tashin kiyama da shiri gare ta ta hanyar aikin ƙwarai, abu ne mai matuƙar muhimmanci wanda Allah ya umarce shi, kuma shi ne tushen nasara a lahirã.
2. Bin son zuciya da sha'awa na daga cikin manyan abubuwan da suke halaka mutum, kuma suke kawar da shi daga gaskiya.
3. Kada mu yarda da masu ƙarya da masu bin son zuciya su rinjaye mu ko su janye mu daga tafarkin gaskiya, domin su ne ke jagorantar zuwa halaka.
4. Wannan aya tana nuna wa Annabi Musa (lafiya ta tabbata a gare shi) da kuma al'ummar sa, cewa lallai Allah yana kare waɗanda suka dogara gare shi, kuma yana nuna musu hanyar tsira daga halaka.
5. A cikin aya akwai ƙarfafa wa muminai su dage a kan imani da aikin ƙwarai, su kuma yi nesa da waɗanda suke ƙoƙarin su ɓatar da su, domin a ƙarshe nasara za ta kasance ga masu imani da suka bi gaskiya.