Sura Taha — Aya 16

Maana ya maneno:

• Falā yasuddannaka: Usikubali kukuzuilia au kukupotosha.
• Man lā yu'minu bihā: Mtu asiyesadiki kufika kwa Saa (Qiyamah).
• Wa taba'a hawāhu: Akafuata matamanio ya nafsi yake katika mambo ya haramu na ushirikina.
• Fatardā: Utaangamia na kupotea (kufanya maasi na kuleta maangamizi).

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Musa (A.S.), usiruhusu mtu yeyote asiyesadiki kufika kwa Saa ya Qiyamah na asiyefanya kazi kwa ajili yake, akakuzuie na kukupotosha kutoka kwenye kuamini Saa hiyo na kujiandaa kwa ajili yake kwa kufanya amali njema. Mtu huyo amefuata matamanio ya nafsi yake katika kukanusha haki na kuabudu vingine badala ya Mwenyezi Mungu. Ikiwa utafuata ushauri wake na kugeuka kutoka kwenye imani hiyo, basi utaangamia na kupotea duniani na Akhera. Hivyo, usijali maneno yao wala kufuata njia zao, bali shikamana na imani ya Saa na kujiandaa kwa ajili yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthabiti katika Imani: Aya inatufundisha kusimama imara kwenye imani yetu na kutojali wapinzani, hata kama ni wengi, kwa sababu wafuasi wa matamanio hawawezi kuleta kheri yoyote.
2. Tahadhari dhidi ya Wapotoshaji: Inatuonya kuwa watu wasioamini Saa ya Kiyama na wanaofuata matamanio yao ni hatari kwa jamii, na ni lazima tuyakimbie na tusisikilize maneno yao.
3. Kujiandaa kwa Saa: Inatukumbusha umuhimu wa kuamini Saa na kufanya kazi kwa ajili yake kwa amali njema, kwa sababu hiyo ndiyo njia ya wokovu.
4. Matokeo ya Kufuata Hawa: Kufuata matamanio ya nafsi kunaweza kumpeleka mtu kwenye maangamizi, kama ilivyomwelekeza Musa (A.S.) kuwa ikiwa atafuata washauri hao, ataangamia. Hii ni ishara kwetu kuwa tujiepushe na kufuata tamaa za nafsi.
5. Ukweli wa Ahadi ya Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kwamba Saa itakuja bila shaka, na hivyo ni lazima tuwe tayari kwa siku hiyo kwa kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee na kufanya wema.