Taha · 22/135
Oversættelse Translitteration — Sura Taha
وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ ۝٢٢
Wadmum yadaka ilaa janaahika takhruj baidaaa`a min ghairi sooo`in Aayatan ukhraa
📖 På Dansk
Og holde Deres hånd Deres vinge det komme hvide blemish another proof

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord og udtryk i verset:

  • وَاضْمُمْ: Læg sammen, før sammen.
  • يَدَكَ: din hånd.
  • إِلَى جَنَاحِكَ: til din side, dvs. ind under din arm/armhule.
  • تَخْرُجْ بَيْضَاءَ: den vil komme frem hvid og skinnende.
  • مِنْ غَيْرِ سُوءٍ: uden nogen skade eller sygdom, dvs. uden spedalskhed (hvid plet-sygdom).
  • آيَةً أُخْرَى: et andet tegn (mirakel).

Tolkning af verset:

Efter at Allah havde vist Moses (fred være med ham) mirakelet med staven, der blev til en slange, og derefter beordrede ham til at gribe den uden frygt, gav Allah ham endnu et tegn for at styrke hans mission og bevise hans sandhed over for Farao og hans folk. Allah sagde til Moses: Læg din hånd ind under din arm – i området mellem overarmen og armhulen – og træk den derefter ud. Den vil fremstå hvid og skinnende som sne, uden at den har nogen sygdom som spedalskhed eller lignende hudlidelser. Dette er et andet klart og tydeligt mirakel, der vidner om din sandhed og støtter din profetiske mission, ligesom staven var et første tegn.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  1. Allah giver sine profeter flere og varierede mirakler for at styrke deres hjerter og overbevise folk om sandheden.
  2. Miraklerne er konkrete og synlige beviser, der appellerer til menneskers fornuft og sanser.
  3. Verset viser Allahs omsorg for sine profeter ved at berolige dem og give dem selvtillid i deres mission.
  4. Det opfordrer os til at have tillid til Allahs hjælp og støtte, når vi står over for udfordringer i livet.
  5. Troen på det usynlige og på Allahs magt til at gøre undere styrker vores forbindelse til Ham og øger vores taknemmelighed over for Hans gaver.


📜 Vers 20-24 — Sura Taha

20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
Han kastede det derned hvorpå det dreje into gribende serpent
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
Han sagde Pick det ikke er ræde! Vi tilbagekomst det dens originale stat
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
Og holde Deres hånd Deres vinge det komme hvide blemish another proof
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
Vi dermed udfolder jer visse af vore great portents
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
Gå Pharaoh han transgressed
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
22Vers

Oversættelse — Taha 22

Sura Taha Vers 22 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Og holde Deres hånd Deres vinge det komme hvide blemish…

Sura Vers 22/135 — Sura Taha طه (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Taha Lyt, Sura Taha Oversættelse, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Vers 20–24. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers