طہ · 22/135
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — طہ سۈرىسى
وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ ۝٢٢
Wadmum yadaka ilaa janaahika takhruj baidaaa`a min ghairi sooo`in Aayatan ukhraa
📖 ئۇيغۇرچە
قولۇڭنى قولتۇقۇڭنىڭ ئاستىغا سالغىن (ئاندىن چىقارغىن)، ئۇ ھېچقانداق ئەيىب - نۇقسانسىز ھالدا ئاپئاق (نۇرلۇق بولۇپ چىقىدۇ، (بۇ) ئىككىنچى مۆجىزىدۇر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • «وَاضْمُمْ»: بىرلەشتۈرۈش، قوشۇش، يېقىنلاشتۇرۇش مەنىسىدە.
  • «جَنَاحِكَ»: قانات، بۇ يەردە قولتۇق ئاستى، قولنىڭ يان تەرىپى كۆزدە تۇتۇلغان.
  • «بَيْضَاءَ»: ئاق، پاكىز، نۇرلۇق.
  • «سُوءٍ»: كېسەللىك، ئەيب، يامانلىق. بۇ يەردە «پىسەك» (بەرەس) كېسەللىكى كۆزدە تۇتۇلغان.
  • «آيَةً أُخْرَىٰ»: يەنە بىر مۆجىزە، باشقا بىر دەلىل.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا مۇسا ئەلەيھىسسالامغا مۇنداق دېدى: قولۇڭنى قولتۇقۇڭ ئاستىغا، يان تەرىپىڭگە قىستۇرغىن. ئۇنداق قىلغىنىڭدا، قولۇڭ ھېچقانداق كېسەللىكسىز، پىسەكسىز ھالدا ئاپئاق بولۇپ چىقىدۇ. بۇ ساڭا بېرىلگەن يەنە بىر مۆجىزە ۋە دەلىلدۇر.

بۇ ئايەت مۇسا ئەلەيھىسسالامغا بېرىلگەن ئىككىنچى چوڭ مۆجىزىنى بايان قىلىدۇ. ئۇنىڭ قولى قولتۇقىغا قىستۇرۇلغاندا، ھېچقانداق كېسەللىك ئالامىتى يوق ھالدا نۇرلۇق ئاق رەڭدە چىقىدۇ. بۇ ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنى ۋە مۇسا ئەلەيھىسسالامنىڭ پەيغەمبەرلىكىنىڭ ھەقىقىيلىكىنى كۆرسىتىدىغان روشەن دەلىلدۇر.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! ئاللاھ تائالا ئۆز پەيغەمبەرلىرىنى ھەر خىل مۆجىزىلەر بىلەن قوللاپ، ئۇلارنىڭ دەۋىسىنىڭ ھەقىقىيلىكىنى ئىسپاتلايدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ قۇدرىتى چەكسىز، ئۇ خالىغان ۋاقىتتا خالىغان مۆجىزىنى يارىتىشقا قادىردۇر. شۇڭا بىز ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئىشىنىشىمىز ۋە ئۇلارنىڭ كەلتۈرگەن ھىدايىتىگە ئەمەل قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى كۆرۈپ، ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىدىغانلاردىن قىلسۇن.



📜 ئايەت 20-24 — طہ سۈرىسى

20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
مۇسا ئۇنى تاشلىۋىدى، ئۇ ناگاھان مېڭىۋاتقان بىر يىلانغا ئايلاندى
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
اﷲ ئېيتتى: «ئۇنى تۇتۇۋالغىن، قورقمىغىن، ئۇنى دەسلەپكى (يەنى ھاسىلىق) ھالىتىگە قايتۇرىمىز
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
قولۇڭنى قولتۇقۇڭنىڭ ئاستىغا سالغىن (ئاندىن چىقارغىن)، ئۇ ھېچقانداق ئەيىب - نۇقسانسىز ھالدا ئاپئاق (نۇرلۇق بولۇپ چىقىدۇ، (بۇ) ئىككىنچى مۆجىزىدۇر
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
ساڭا چوڭ مۆجىزىلىرىمىزدىن بەزىسىنى كۆرسىتىمىز
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
پىرئەۋنگە بارغىن، ئۇ ھەقىقەتەن ھەددىدىن ئاشتى»
طہقۇرئان تىزىملىكى
135ئايەت
MeccanRevelation
22ئايەت

تەرجىمە — طہ 22

طہ سۈرىسى ئايەت 22 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : قولۇڭنى قولتۇقۇڭنىڭ ئاستىغا سالغىن (ئاندىن چىقارغىن)، ئۇ ھېچقانداق ئەيىب -…

سۈرىسى ئايەت 22/135 — طہ سۈرىسى طه (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: طہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, طہ سۈرىسى تەرجىمە, طہ سۈرىسى mp3, طہ سۈرىسى pdf. ئايەت 20–24. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers