Ta-Ha · 22/135
Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi
وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ ۝٢٢
Wadmum yadaka ilaa janaahika takhruj baidaaa`a min ghairi sooo`in Aayatan ukhraa
📖 Azərbaycan dilində
Əlini qoynuna sal ki, əlin oradan başqa bir möcüzə kimi ləkəsiz, ağappaq çıxsın.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Yədək – əlini.
  • Cənah – qoltuq altı, bədənin yan tərəfi.
  • Beyza – parlaq ağ, işıldayan.
  • Min ğayri su – heç bir xəstəlik, qüsur və ya cüzam olmadan.
  • Ayətən uxra – sənin üçün başqa bir dəlil, möcüzə.

Təfsir:

Allah-təala Musaya (əleyhissalam) buyurur: "Əlini qoltuğunun altına, bədəninin yan tərəfinə qoy və sonra çıxart. O, heç bir xəstəlik, cüzam və ya qüsur olmadan parlaq ağ rəngdə çıxacaq. Bu, sənin peyğəmbərliyinin doğruluğuna dair ikinci bir möcüzə və dəlildir."

Bu, Musanın (əleyhissalam) əsasını ilana çevrilməsi möcüzəsindən sonra ona verilən ikinci böyük möcüzədir. Bu iki möcüzə birlikdə onun haqq yolunda olduğunu və Allahın ona verdiyi vəzifəni yerinə yetirməyə qadir olduğunu sübut edirdi. Firon və onun əyanları qarşısında bu dəlillər o qədər açıq və qüvvətli idi ki, heç bir şübhəyə yer qalmırdı.

Bu ayədə bizə gözəl bir dərs var: Allah öz peyğəmbərlərini və mömin bəndələrini heç vaxt tək qoymur. Onlara çətin anlarda qüvvət, dəlil və kömək verir. Musa (əleyhissalam) Fironun qarşısına çıxmaq əmri alanda qorxa bilərdi, lakin Allah ona iki böyük möcüzə bəxş edərək ürəyini rahatlatdı və onu qüvvətləndirdi. Bu, bizə göstərir ki, Allahın yolunda olan kimsə heç vaxt zəif deyil, çünki Allah onunla birlikdədir.

Ey mömin qardaş və bacılar! Bu ayədən öyrənirik ki, çətinliklər qarşısında Allahdan kömək istəməli, Ona güvənməliyik. Allah bizi heç vaxt tərk etməz. Musa kimi, biz də öz vəzifələrimizi yerinə yetirərkən Allahın dəstəyinə arxalanmalıyıq. Çünki Allahın vədi haqdır və O, öz bəndələrinə ən gözəl şəkildə kömək edir.



📜 Ayə 20-24 — Ta-Ha surəsi

20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
Musa onu yerə atdı və o, dərhal ilan olub sürətlə sürünməyə başladı.
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
Allah buyurdu: “Götür onu, qorxma! Biz onu əvvəlki halına qaytaracağıq.
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
Əlini qoynuna sal ki, əlin oradan başqa bir möcüzə kimi ləkəsiz, ağappaq çıxsın.
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
Belə etdik ki, sənə ən böyük möcüzələrimizdən bir neçəsini göstərək.
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
Fironun yanına get! Çünki o, həddini aşmışdır”.
Ta-HaQuran İndeksi
135Ayə
MəkkəRevelation
22Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 22

Ta-Ha surəsi Ayə 22 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əlini qoynuna sal ki, əlin oradan başqa bir möcüzə kimi…

Surə Ayə 22/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 20–24. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers