Surata Taha — Versículo 22

Significados das palavras:

• وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ: Junta a tua mão ao teu lado, colocando-a sob a axila ou na região do braço.
• تَخْرُجْ بَيْضَاءَ: Sairá com uma cor branca brilhante e radiante.
• مِنْ غَيْرِ سُوءٍ: Sem qualquer doença ou defeito, como lepra ou manchas.
• آيَةً أُخْرَىٰ: Um sinal milagroso adicional que comprova a tua missão profética.

Interpretação da passagem:

Allah – Glorificado seja – ordenou ao Seu profeta Moisés (que a paz esteja com ele) que, após transformar o cajado em serpente como primeiro milagre, juntasse a sua mão ao seu lado, colocando-a sob o braço ou na região da axila. Ao retirá-la, ela brilharia com uma luz branca intensa, sem qualquer doença ou imperfeição, como lepra ou manchas. Este seria um segundo sinal milagroso, distinto do primeiro, concedido por Allah para fortalecer a missão de Moisés e comprovar a sua veracidade diante do Faraó e do seu povo. Assim, os dois milagres – a transformação do cajado em serpente e o brilho da mão – serviriam como provas claras e evidentes do poder divino e da autenticidade da profecia.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A grandeza do poder divino: Allah transforma o que é simples e comum em milagres extraordinários, demonstrando que nada é impossível para Ele. A mão de Moisés, que era normal, tornou-se uma fonte de luz brilhante – um lembrete de que Allah pode elevar o Seu servo a patamares de honra e dignidade.
2. A importância da coragem e da confiança em Allah: Ao ordenar a Moisés que juntasse a mão e a retirasse, Allah ensinou-lhe a confiar plenamente na Sua promessa, mesmo diante do medo ou da incerteza. Isso inspira o crente a enfrentar os desafios com fé e determinação, sabendo que Allah está sempre ao seu lado.
3. Os milagres como prova da verdade: Cada sinal concedido aos profetas tem o propósito de guiar as pessoas à verdade e fortalecer a fé dos crentes. Esta passagem recorda-nos que a mensagem divina é sempre acompanhada de evidências claras, para que ninguém fique com desculpas diante de Allah.
4. A bondade de Allah para com os Seus profetas: Allah não deixou Moisés sozinho na sua missão difícil; concedeu-lhe múltiplos sinais para apoiá-lo. Da mesma forma, Allah nunca abandona os Seus servos sinceros, mas dá-lhes forças e meios para superarem as dificuldades.
5. A pureza como símbolo da verdade: A mão que saiu branca e sem defeito simboliza a pureza da mensagem de Moisés e a sua inocência diante das acusações dos incrédulos. Isso ensina que a verdade é sempre clara e imaculada, mesmo quando os opressores tentam manchá-la.