ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- وَاضْمُمْ: راټوله کړه، ونښلوه.
- يَدَكَ: خپل لاس.
- إِلَى جَنَاحِكَ: خپلې څنګ ته، يعني تر بغل لاندې.
- تَخْرُجْ بَيْضَاءَ: به راووځي سپین.
- مِنْ غَيْرِ سُوءٍ: پرته له کومې ناروغۍ یا د برص (د پوستکي ناروغۍ) څخه.
- آيَةً أُخْرَىٰ: بله نښه (معجزه).
تفسیر:
الله تعالیٰ خپل پیغمبر موسیٰ علیه السلام ته وفرمایل: خپل لاس په خپل څنګ کې، يعني تر بغل لاندې کېږده، نو هغه به پرته له کومې ناروغۍ یا د برص (سپین ځای) څخه روښانه او سپین راووځي، لکه د واورې په شان چې رڼا کوي. دا به د هغه لپاره بله معجزه وي، ترڅو د فرعون په وړاندې د هغه د صدق او رسالت ثبوت وي. دا معجزه د هغه د لاس د عصا له معجزې سره یو ځای وه، چې فرعون او د هغه قوم ته وښودل شي چې موسیٰ علیه السلام د الله تعالیٰ له لوري رالېږل شوی پیغمبر دی.
فايدې:
- دا آیت مونږ ته د الله تعالیٰ د قدرت او لامحدود وړتیا یادونه کوي، چې هغه کولای شي خپل پیغمبرانو ته داسې معجزې ورکړي چې د خلکو د عقل له پوهې بهر وي.
- مونږ ته دا درس راکوي چې الله تعالیٰ خپل بندګان په سختو حالاتو کې نه پرېږدي، بلکې د هغوی د ملاتړ لپاره لارې چارې او نښې برابروي.
- دا آیت د پیغمبرانو د صدق د ثبوت لپاره د معجزو اهمیت ښیي، او مونږ ته دا ایمان راکوي چې الله تعالیٰ د خپلو پیغمبرانو ملاتړ کوي او د دوی د رسالت د ثبوت لپاره یې ملاتړ کوي.
- مونږ ته دا هم درس راکوي چې کله مونږ د الله تعالیٰ په امر عمل وکړو، نو هغه به مونږ ته د هغه څه څخه ډېر څه راکړي چې مونږ یې تمه لرو، لکه څنګه چې موسیٰ علیه السلام د الله په امر لاس په څنګ کې کېښود، نو هغه یوه روښانه معجزه شوه.
📜 آیت 20-24 — سورت طه
ژباړه — طه 22
سورت طه آیت 22 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ته خپل لاس خپل تخرګ ته پیوست كړه، دا…سورت آیت 22/135 — سورت طه طه (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طه واورئ, سورت طه ژباړه, سورت طه mp3, سورت طه pdf. آیت 20–24. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








