Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ : Mets ta main contre ton côté, c'est-à-dire place-la sous ton aisselle ou contre ta poitrine, près du bras.
- تَخْرُجْ بَيْضَاءَ : Elle sortira blanche, d'une blancheur éclatante.
- مِنْ غَيْرِ سُوءٍ : Sans aucune maladie ni défaut, notamment sans lèpre (baras).
- آيَةً أُخْرَىٰ : Un autre signe miraculeux, en plus du bâton transformé en serpent.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah ordonne à Son prophète Moïse (paix sur lui) de placer sa main contre son côté, sous le bras, puis de la retirer. Elle apparaîtra alors blanche et lumineuse, comme la neige, sans aucune trace de lèpre ou de maladie cutanée. Ce prodige constitue un second miracle divin, distinct de celui du bâton, destiné à renforcer la mission prophétique de Moïse face à Pharaon et à son peuple. Ainsi, le bâton qui se transforme en serpent et la main qui devient blanche sont deux preuves tangibles de la véracité de son message, accordées par la puissance d'Allah pour témoigner de Sa souveraineté absolue.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La puissance divine transcende les lois naturelles : Allah peut transformer la matière et les apparences comme Il le souhaite, sans aucune limite, rappelant ainsi aux croyants que rien n'est impossible pour Lui.
- Les miracles sont des preuves de la vérité : Allah accorde à Ses prophètes des signes visibles et irréfutables pour guider les cœurs sincères et confondre les obstinés, ce qui renforce la foi en la sagesse divine.
- La confiance en Allah dans les moments difficiles : Moïse reçut ces signes alors qu'il se préparait à affronter un tyran puissant ; cela enseigne que la force du croyant réside dans l'appui sur Allah, non dans les moyens matériels.
- La pureté et la beauté comme symboles spirituels : La blancheur éclatante de la main, sans défaut, évoque la pureté de la foi et la perfection de la guidance divine, invitant le musulman à rechercher la pureté intérieure et extérieure.
- La multiplicité des preuves pour la guidance : Allah n'a pas laissé Moïse sans appui ; Il lui a donné deux miracles complémentaires, montrant Sa générosité envers Ses messagers et Son souci de faciliter leur mission.
📜 Verset 20-24 — Taha
Traduction — Taha 22
Sourate Taha Verset 22 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et serre ta main sous ton aisselle: elle en sortira…Sourate Verset 22/135 — Taha طه (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Taha Écouter, Taha Traduction, Taha mp3, Taha pdf. Verset 20–24. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










