塔哈章 · 22/135
翻译 音译 — 章 塔哈章
وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ ٢٢
Transliteration
Wadmum yadaka ilaa janaahika takhruj baidaaa`a min ghairi sooo`in Aayatan ukhraa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
你把手放在怀里,然后抽出来,手变成雪白的,但是没有什么疾病,那是另一种迹象。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- وَاضْمُمْ: 收拢、合拢。
- جَنَاحِكَ: 你的翅膀,这里指手臂(腋下至肘部)。
- تَخْرُجْ بَيْضَاءَ: 它(手)变得洁白发光。
- مِنْ غَيْرِ سُوءٍ: 没有任何疾病或缺陷(如白癜风)。
- آيَةً أُخْرَىٰ: 另一个奇迹、另一个证据。
التفسير:
真主在《塔哈章》中继续教导他的先知穆萨(愿主赐他平安),在命令他将手杖变为巨蛇以显示第一个奇迹之后,真主又命令他做出另一个明确的迹象,以支持他的使命,并向法老及其民众证明他是真主派遣的使者。
真主说:“你把你的手收拢到你的腋下(即放在手臂下方),然后抽出来时,它会变得洁白发光,像雪一样明亮,没有任何疾病、缺陷或白癜风。” 这不是一种疾病,而是一个来自真主的奇迹,是穆萨(愿主赐他平安)的第二个证据,证明他所带来的信息是真实的,他所传达的使命是来自真主的。
这节经文告诉我们,真主以他的智慧和仁慈,赋予他的先知穆萨两个非凡的奇迹:一个是手杖变成蛇,另一个是手发出洁白的光芒。这两个奇迹都是清晰可见、令人信服的证据,旨在打破法老的傲慢,并让那些有理智的人认识到真理。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文教导我们,真主在考验他的先知时,总是伴随着援助和支持。当穆萨感到害怕时,真主安慰他并赐予他更多的证据。同样,当我们面对生活中的挑战时,只要我们坚信真主、依靠他,他就会为我们打开出路,赐予我们力量和光明。让我们从这节经文中汲取信心,坚定地走在真主的道路上,因为真主永远不会让他的信士失望。
📜 节 20-24 — 章 塔哈章
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
他就把它扔下了,它忽然变成了一条蜿蜒的蛇。
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
主说:你捉住它,不要怕,我将使它还原。
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
你把手放在怀里,然后抽出来,手变成雪白的,但是没有什么疾病,那是另一种迹象。
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
我指示你我的最大迹象。
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
你去见法老,他确是暴虐无道的。
塔哈章章节索引
135节
MeccanRevelation
22节
翻译 — 塔哈章 22
章 塔哈章 节 22 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你把手放在怀里,然后抽出来,手变成雪白的,但是没有什么疾病,那是另一种迹象。章 节 22/135 — 章 塔哈章 طه (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 塔哈章 聆听, 章 塔哈章 翻译, 章 塔哈章 mp3, 章 塔哈章 pdf. 节 20–24. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








