Taha · 32/135
Oversættelse Translitteration — Sura Taha
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي ۝٣٢
Wa ashrik hu feee amree
📖 På Dansk
Lade ham er min partner ind den substans

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaringer:

  • "وَأَشْرِكْهُ": Gør ham til en deltager eller medhjælper.
  • "فِي أَمْرِي": I min sag, dvs. opgaven med at bære budskabet og udføre profetmissionen.

Tolkning af verset:

Profeten Moses (fred være med ham) bad sin Herre om hjælp og støtte i den store opgave, han var blevet betroet. Han bad om, at hans bror Harun måtte blive inddraget i denne sag og dele byrden med ham. Dette var ikke et ønske om magt eller position, men et oprigtigt ønske om at styrke kaldet til Gud og lette byrden ved at formidle budskabet til Farao og hans folk. Moses ønskede, at Harun skulle være hans medhjælper i at levere budskabet, så de sammen kunne udføre opgaven med at vejlede mennesker og opfordre dem til at tilbede Gud alene. Dette viser ydmyghed og visdom i lederskab, da Moses erkendte, at samarbejde og støtte fra pålidelige mennesker er en vigtig del af at bære et stort ansvar.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  • At søge hjælp fra gode og pålidelige mennesker i vigtige opgaver er en prisværdig handling og ikke et tegn på svaghed.
  • Samarbejde i det gode og i at udbrede sandheden er en vigtig islamisk værdi.
  • At ydmygt bede til Gud om støtte og hjælp i vanskelige opgaver er en dyd, som den troende bør praktisere.
  • Lederskab i islam bygger på omsorg for fællesskabet og ønsket om at lette byrden for andre, ikke på personlig ære eller magt.
  • At vælge kvalificerede og betroede medarbejdere er en del af visdommen i at lede og organisere arbejdet.


📜 Vers 30-34 — Sura Taha

30هَارُونَ أَخِي
Min boder Aaron
31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
Styrke mig ham
32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
Lade ham er min partner ind den substans
33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
Den vi forherlige Dig hyppigt
34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
Og commemorate Dig hyppigt
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
32Vers

Oversættelse — Taha 32

Sura Taha Vers 32 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Lade ham er min partner ind den substans

Sura Vers 32/135 — Sura Taha طه (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Taha Lyt, Sura Taha Oversættelse, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Vers 30–34. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers