Surah Taha — Câu Kinh 32

1. معاني الكلمات:

• وَأَشْرِكْهُ: và xin Ngài cho nó (tức Harun) cùng tham gia với con.
• فِي أَمْرِي: trong công việc của con, tức sứ mệnh truyền đạt thông điệp của Ngài mà con đang gánh vác.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi Nabi Musa cầu xin Allah mở rộng lồng ngực, làm nhẹ gánh nặng cho ông, và tháo gỡ nút thắt nơi lưỡi để người ta hiểu lời ông, ông tiếp tục cầu xin Ngài chỉ định cho ông một người trợ giúp từ gia đình mình, đó là anh trai ông Harun. Ông xin Allah củng cố sức mạnh của ông qua anh ấy, làm vững chắc lưng ông, và cho anh ấy cùng tham gia với ông trong sứ mệnh truyền đạt thông điệp của Ngài. Như vậy, cả hai anh em cùng nhau tôn vinh Allah bằng sự tụng niệm thật nhiều, và ghi nhớ Ngài thật nhiều để tạ ơn Ngài. Quả thật, Allah luôn thấy rõ mọi việc làm của họ, không có gì về họ che khuất được Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh cho thấy sự cầu xin khiêm nhường của Nabi Musa, một vị Nabi vĩ đại vẫn cần đến sự giúp đỡ của Allah và của người khác trong việc thi hành sứ mệnh. Điều này dạy người Muslim biết khiêm tốn và luôn cầu xin Allah giúp đỡ.
• Việc Nabi Musa xin cho anh trai mình cùng tham gia vào công việc tốt đẹp cho thấy tình anh em gắn bó và tinh thần hợp tác trong việc lan tỏa điều thiện, điều này khuyến khích người Muslim xây dựng tình đoàn kết và cùng nhau làm việc vì chính nghĩa.
• Câu Kinh nhấn mạnh mục đích cao cả của sự hợp tác: tụng niệm Allah thật nhiều và ghi nhớ Ngài thật nhiều. Đây là lời nhắc nhở rằng mọi nỗ lực trong đời sống tôn giáo đều hướng đến việc tưởng nhớ và tôn vinh Allah.
• Việc Allah luôn thấy rõ mọi hành động của con người là động lực để người Muslim làm việc chân thành, không tìm danh vọng hay sự khen ngợi của người khác, mà chỉ mong sự hài lòng của Allah.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc tìm hiểu về cuộc đời các vị Nabi, qua đó thêm yêu mến Kinh Qur'an và thấy được sự gần gũi của những lời cầu xin trong Kinh với đời sống thường nhật của mỗi người.