Sura Taha — Aya 32

Maana ya Maneno:

• Wa-ashrik-hu: Na umfanye kuwa mshirika.
• Fī amrī: Katika jambo langu (yaani utume na ujumbe wa Mwenyezi Mungu).

Tafsiri ya Aya:

Musa (A.S.) alimwomba Mwenyezi Mungu amfanye ndugu yake Harun kuwa mshirika naye katika jambo la utume na ujumbe wa kidini. Hii ni kwa maana ya kumpa Harun utume pia, ili wote wawili wabebe jukumu la kufikisha ujumbe wa Mwenyezi Mungu kwa Firaun na watu wake. Musa alikuwa akitaka msaada wa ndugu yake katika kubeba mzigo huo mkubwa, kwa sababu alijua kwamba Harun alikuwa mfasaha wa lugha na mwenye uwezo wa kuelezea vizuri, kama alivyotaja katika maombi yake ya awali. Hivyo, kumshirikisha Harun katika utume kulikuwa ni njia ya kuimarisha nguvu na kurahisisha kazi ya kufikisha ujumbe.

Faida Zinazopatikana:

1. Umuhimu wa kujitafutia msaada katika mambo mema: Musa (A.S.) alimuomba Mwenyezi Mungu amsaidie kwa ndugu yake, na hii inatufundisha kwamba ni vizuri kwa mtu kutafuta washirika wema katika kazi za kheri na za kidini, kwani kwa kushirikiana kazi inakuwa nyepesi na yenye mafanikio zaidi.
2. Kujaliwa na Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema: Mwenyezi Mungu alikubali ombi la Musa na kumpa Harun utume, na hii inaonyesha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake wanaomuomba kwa ikhlasi na kwa dhati.
3. Kujenga moyo wa kushirikiana katika jamii: Aya hii inahimiza umoja na ushirikiano kati ya watu, hasa katika mambo ya dini na ustawi wa jamii, kwani mtu mmoja hawezi kubeba majukumu yote peke yake.
4. Kutambua fadhila za wengine: Musa alimtambulia ndugu yake Harun sifa ya ufasaha na uwezo wa kuelezea, na hii inatufundisha kuthamini na kutumia vipaji vya wengine kwa manufaa ya jumla, badala ya kujiona bora kuliko wengine.