සූරා තාහා — ආයාත් 32

වචන අර්ථ:

• وَأَشْرِكْهُ – ඔහුව (හාරූන්) සහභාගී කරවන්න.
• فِي أَمْرِي – මාගේ කාර්යයෙහි (නබිවරයාණන්ගේ ධුරය හා රිසාලත් ප්‍රචාරක කාර්යයෙහි).

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයෙහිදී මූසා (අලයිහිස්සලාම්) නබිවරයා තම ස්වාමි වූ අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ, තම සහෝදර හාරූන් (අලයිහිස්සලාම්) තමා සමඟ නබිත්වය හා රිසාලත් ප්‍රචාරක කාර්යයෙහි සහභාගී කරන ලෙසයි. එනම්, ෆිර්අවුන් වෙත යන මෙම බරපතල හා දැවැන්ත වගකීම දරාගැනීමට තනිව නොහැකි බවත්, තම සහෝදරයාගේ සහයෝගය අත්‍යවශ්‍ය බවත් මූසා (අලයිහිස්සලාම්) තම දුආවෙන් ප්‍රකාශ කළේය. මෙය ඔහුගේ නිහතමානීකම, අල්ලාහ් කෙරෙහි ඇති භක්තිය සහ තම ප්‍රජාවගේ යහපත සඳහා ඇති උනන්දුව පෙන්නුම් කරයි. එමෙන්ම මෙය අල්ලාහ්ගේ අවසරය හා අනුමැතිය ඇතිව සිදු වූවක් බව පසුව අල්ලාහ් පිළිගෙන හාරූන් (අලයිහිස්සලාම්) ද නබිවරයෙකු ලෙස පත් කළේය.

උපදේශ හා පාඩම්:

1. යහපත් කාර්යයන්හිදී සහෝදරයන්ගේ හා යහපත් මිනිසුන්ගේ සහයෝගය ලබාගැනීම අල්ලාහ්ගේ අනුමැතියට හා ආශීර්වාදයට හේතුවක් වේ.
2. නබිවරුන් පවා තම කාර්යය සාර්ථක කරගැනීමට උපකාරකයින් ඉල්ලා සිටි අතර, එය අපට උගන්වන්නේ යහපත් කටයුතුවලදී අන්‍යයන්ගේ සහයෝගය ලබාගැනීම දුර්වලකමක් නොවන බවයි.
3. අල්ලාහ් වෙත දුආ කිරීමේදී තම අවශ්‍යතා පැහැදිලිව හා නිහතමානීව ඉදිරිපත් කිරීම අල්ලාහ්ට ප්‍රිය කරන ක්‍රියාවකි.
4. අල්ලාහ් තම නබිවරුන්ගේ දුආවලට පිළිතුරු දුන් ආකාරය, අපගේ දුආවලටද අල්ලාහ් පිළිතුරු දෙන බවට ඇති විශ්වාසය ශක්තිමත් කරයි.
5. මෙම ආයාතය අපට උගන්වන්නේ ධර්ම කාර්යයන්හිදී එක්සත්ව කටයුතු කිරීමේ වැදගත්කමයි. තනි පුද්ගලයෙකුට වඩා සාමූහික උත්සාහයෙන් විශාල ජයග්‍රහණ අත්කර ගත හැකි බවයි.