ژباړه — Tafsir
د معنا کلمې:
- «أَشْرِكْهُ»: هغه (هارون) زما په کار کې شریک کړه.
- «أَمْرِي»: زما دنده او رسالت چې تا ما ته سپارلی دی.
د آیت تفسیر:
حضرت موسیٰ علیه السلام له خپل رب څخه د دې دعا په ترڅ کې وویل: «او هغه (هارون) زما په دنده او رسالت کې شریک کړه.» دا په دې معنا ده چې هغه یې د نبوت او تبلیغ رسالت په دنده کې د خپل ملګري او مرستیال په توګه وټاکه، ترڅو دواړه په ګډه د فرعون او بني اسرائیلو په وړاندې د حق پیغام ورسوي. دا غوښتنه د موسى علیه السلام د عاجزۍ او د کار د دروندوالي له امله وه، ځکه هغه غوښتل چې د خپل ورور په مرسته د دې لویې دندې په ترسره کولو کې پیاوړی شي. دا په دې هم دلالت کوي چې هارون علیه السلام د موسى علیه السلام په رسالت کې شریک و، لکه څنګه چې په نورو آیتونو کې هم راغلي دي.
فايدې:
- دا آیت د دعا په وخت کې د نورو مسلمانانو لپاره د مرستې غوښتل او د کار په ترسره کولو کې د همکارۍ اهمیت ښیي.
- دا ښیي چې د حق د پیغام رسولو په لویه دنده کې د نورو صالحو کسانو مرسته څومره ارزښت لري، او دا چې یوازې د یو کس هڅه کافي نه ده.
- دا آیت د ورورولۍ او د کورنۍ د غړو ترمنځ د مرستې او ملاتړ ارزښت روښانه کوي، چې د اسلام په نظره دا یوه ښه او مطلوبه خبره ده.
- دا آیت د پیغمبرانو عاجزي او د الله تعالی پر وړاندې د دوی د دعا او التماس بیلګه وړاندې کوي، چې موږ ته دا درس راکوي چې په هر کار کې له الله څخه مرسته وغواړو او له هغه سره د خپلو اړتیاوو په بیانولو کې شرم ونه کړو.
📜 آیت 30-34 — سورت طه
ژباړه — طه 32
سورت طه آیت 32 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او دى زما په كار كې شریك كړهسورت آیت 32/135 — سورت طه طه (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طه واورئ, سورت طه ژباړه, سورت طه mp3, سورت طه pdf. آیت 30–34. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








