Сура Та Ха — Аят 52

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• عِلْمُهَا (’ильмуха̄) — «знание о них»: речь идёт о знании о деяниях и положении прежних народов.
• عِندَ رَبِّي (’инда раббӣ) — «у моего Господа»: то есть это знание хранится у Аллаха, а не у меня.
• فِي كِتَابٍ (фӣ кита̄б) — «в Книге»: имеется в виду Хранимая Скрижаль (аль-Лаух аль-Махфӯз), где записано всё, что было и что будет.
• لَا يَضِلُّ (ля̄ йадиллю) — «не заблуждается», «не ошибается»: Господь не допускает ошибки и не упускает ничего.
• وَلَا يَنسَى (ва ля̄ йанса̄) — «и не забывает»: Аллах ничего не предаёт забвению.

Толкование аята:

Этот аят передаёт ответ пророка Мусы (мир ему) на вопрос Фараона о судьбе прежних поколений, которые жили и поклонялись иным богам. Фараон спросил, что с ними стало, желая поставить Мусу в затруднительное положение. Однако Муса, обладая знанием от Аллаха, дал мудрый и правдивый ответ: знание об их деяниях хранится у его Господа — в Книге, где зафиксировано всё без исключения. У самого Мусы нет этого знания, и он не претендует на него.

Затем Муса произносит слова, которые раскрывают два великих качества Аллаха: его Господь не ошибается в Своём знании и не забывает ничего из того, что знает. Это означает, что Аллах абсолютно совершенен: Он не упускает ни одного деяния, ни одного человека, ни одного мгновения. Ничто не скроется от Него, и ничто не исчезнет из Его знания.

Этот аят несёт верующим великое утешение и одновременно предостережение. Утешение — в том, что каждый поступок, даже самый малый, замечен и записан, и ни одна несправедливость не останется без ответа. Предостережение — в том, что человек должен помнить: его жизнь, его слова и дела находятся под наблюдением Всезнающего Господа, Который не забывает и не ошибается.

Задумайтесь, дорогой читатель: если бы мы по-настоящему осознали, что каждое наше дело записано в Книге у Господа, Который ничего не забывает, — разве мы позволили бы себе небрежность в поклонении и дурные поступки? Ислам призывает нас к осознанности и искренности, ведь Аллах видит и знает всё. Обратитесь к Нему с покаянием, творите добро — и знайте, что ни одно благое дело не будет потеряно. Поистине, Господь ваш не ошибается и не забывает.