ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- عِلْمُهَا: ان (اگلی قوموں) کا علم۔
- فِي كِتَابٍ: اللوحِ محفوظ میں۔
- لَا يَضِلُّ: نہ بھٹکتا ہے، نہ خطا کرتا ہے۔
- وَلَا يَنسَى: اور نہ بھولتا ہے۔
تفسیر:
حضرت موسیٰ علیہ السلام نے فرعون کے اس سوال کے جواب میں کہ "پہلی قوموں کا حال کیا ہے؟" فرمایا: ان قوموں کا پورا علم میرے رب کے پاس ہے، جو کتابِ محفوظ (لوحِ محفوظ) میں درج ہے۔ مجھے ان کے حالات کا علم نہیں، لیکن میرے رب کو ان سب کا مکمل علم ہے۔ وہ نہ کبھی خطا کرتا ہے اور نہ کبھی بھولتا ہے۔ اس کا علم ہر چیز کو محیط ہے، اور اس کے فیصلے بالکل درست اور عدل پر مبنی ہیں۔ وہ نہ کسی ظالم کو چھوڑتا ہے اور نہ کسی مومن کا اجر ضائع کرتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ ہمیں اپنے علم کی کمی پر پریشان نہیں ہونا چاہیے، کیونکہ اللہ تعالیٰ کا علم ہر چیز پر حاوی ہے۔ جو شخص اللہ پر بھروسہ کرتا ہے، اللہ اسے کبھی مایوس نہیں کرتا۔ اللہ کا عدل کامل ہے، وہ نہ ظلم کرتا ہے اور نہ بھولتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے معاملات میں اللہ کے علم اور اس کی حکمت پر بھروسہ رکھیں، اور یہ یقین رکھیں کہ اللہ ہر عمل کا حساب لے گا، چاہے وہ چھوٹا ہو یا بڑا۔ یہی ایمان ہمیں صبر اور استقامت عطا کرتا ہے، اور ہمیں نیک اعمال کی طرف راغب کرتا ہے۔ اللہ کا علم ہمارے لیے رحمت ہے، کیونکہ وہ ہماری کمزوریوں کو جانتا ہے اور ہماری دعاؤں کو سنتا ہے۔
📜 آیت 50-54 — طہ
ترجمہ — طہ 52
سورہ طہ آیت 52 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہا کہ ان کا علم میرے پروردگار کو ہے (جو)…سورہ آیت 52/135 — طہ طه (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: طہ سنیں, طہ ترجمہ, طہ mp3, طہ pdf. آیت 50–54. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








