Surat Taha — Ayat 52

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• عِلْمُهَا (ilmuhaa): kawruh bab kahanane wong-wong mau (para umat kang wis kepungkur).
• عِندَ رَبِّي ('inda rabbii): ana ing ngarsane Pangeranku (Allah).
• كِتَابٍ (kitaab): kitab, yaiku Lauhul Mahfuzh, papan cathetan kabeh perkara.
• لَا يَضِلُّ (laa yadhillus): ora kliru, ora kesasar, ora salah.
• وَلَا يَنسَى (wa laa yansaa): lan ora lali.

2) Katrangan/tafsir ayat:

Nabi Musa 'alaihissalam mangsuli pitakone Fir'aun kang takon bab kahanane umat-umat kang wis kepungkur lan apa kang wis padha dilakoni. Nabi Musa ngendika: "Kawruh bab kabeh iku ana ing ngarsane Pangeranku, kacathet ing sawijining kitab, yaiku Lauhul Mahfuzh. Aku dhewe ora duwe kawruh bab iku."

Pangeran kita, Allah SWT, iku ora kliru ing kabeh tumindak lan putusane. Apa kang wis kaputusake mesthi bener lan adil. Allah uga ora lali marang apa kang wis dingerteni lan kacathet, ora ana barang siji-sijia kang kesupen saka Panjenengane. Mula, kabeh tumindake manungsa, kalebu wong-wong kang kafir lan wong-wong kang padha ngakoni keesaan Allah, kabeh kacathet lan bakal diwenehi piwales kang adil. Sing kafir bakal diparingi siksa, lan sing taat bakal diparingi ganjaran.

Saka ayat iki kita ngerti yen kawruh bab perkara-perkara kang wis kepungkur iku mung ana ing tangane Allah. Manungsa ora bisa ngerti kabeh, nanging Allah iku Maha Ngerti lan Maha Adil. Panjenengane ora tau kliru lan ora tau lali, mula kabeh bakal diadili kanthi bener ing dina pungkasan.

3) Faedah/piwulang kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen kabeh perkara, kalebu tumindake manungsa ing jaman kepungkur, kabeh kacathet ing Lauhul Mahfuzh lan bakal diadili dening Allah kang Maha Adil.
• Kita dadi tambah yakin yen Allah iku ora tau kliru lan ora tau lali, mula kita ora perlu kuwatir yen ana tumindak ala kang ora kena piwales, utawa tumindak becik kang ora kena ganjaran.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah ngandel lan pasrah marang Allah, amarga Panjenengane iku Maha Ngerti lan Maha Adil marang kabeh makhluk.
• Kanthi ngerti yen kabeh kacathet lan bakal diadili, kita dadi luwih semangat nindakake kabecikan lan ngedohi tumindak ala, amarga saben tumindak mesthi ana piwalese.
• Ayat iki uga nuduhake kawicaksanan Nabi Musa 'alaihissalam kang ngakoni yen kawruh bab perkara gaib iku mung ana ing tangane Allah, mula kita kudu andhap asor lan ora sombong bab kawruh kang kita duweni.