Surah Taha — Câu Kinh 52

1. معاني الكلمات:

• عِلْمُهَا: pengetahuan tentang keadaan mereka (umat-umat terdahulu).
• كِتَابٍ: kitab catatan, yaitu Lauh Mahfuzh.
• لَا يَضِلُّ: tidak keliru atau tidak salah.
• وَلَا يَنسَى: dan tidak lupa.

1. Giải thích câu Kinh:

Musa (hòa bình đến với ông) đã trả lời Fir'aun rằng kiến thức về tình trạng của những thế hệ và cộng đồng đã qua, những gì họ đã làm trong cuộc sống của họ, đều được ghi chép và lưu giữ nơi Thượng Đế của ông, trong một cuốn sách được gọi là Lauh Mahfuzh. Ông không có kiến thức về điều đó, mà chỉ có Thượng Đế của ông biết. Thượng Đế của ông không hề mắc sai lầm trong kiến thức và sự phán quyết của Ngài, Ngài không hề quên bất cứ điều gì Ngài đã biết, dù là nhỏ nhất. Ngài không bỏ qua những kẻ phủ nhận Ngài mà không trừng phạt họ, và không bỏ qua những người tin vào sự duy nhất của Ngài mà không ban thưởng cho họ.

1. Những bài học hữu ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh này dạy chúng ta rằng kiến thức của Thượng Đế là vô hạn và hoàn hảo, Ngài biết mọi thứ về quá khứ, hiện tại và tương lai, và không có gì thoát khỏi sự hiểu biết của Ngài.
• Nó khuyến khích chúng ta tin tưởng vào sự công bằng của Thượng Đế, vì Ngài không quên và không mắc sai lầm, điều này mang lại hy vọng cho những người làm điều tốt và cảnh báo những kẻ làm điều xấu.
• Nó nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc học hỏi từ lịch sử và các thế hệ trước, vì mọi hành động đều được ghi lại và sẽ được đánh giá.
• Câu Kinh này khuyến khích lòng tin vào Islam và Kinh Qur'an, vì nó cho thấy sự hoàn hảo của Thượng Đế trong kiến thức và công lý, điều này làm tăng thêm niềm tin và sự an tâm cho người tin.