Та Ха · 52/135
Аударма Транслитерация — Та Ха сүресі
قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ ۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى ۝٥٢
Qaala `ilmuhaa `inda Rabee fee kitaab, laa yadillu Rabbee wa laa yansaa
📖 Қазақ тілінде
Мұса : «Олар жайлы білім Раббымдағы Кітапта Ләухул-Махфузда . Раббым жаңылмайды әрі ұмытпайды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • عِلْمُهَا — олардың білімі, яғни өткен ұрпақтардың не істегені туралы мәлімет.
  • كِتَابٍ — мұнда Лаухүл-Махфуз (сақталған тақта) мағынасында.
  • لَّا يَضِلُّ — қателеспейді, адаспайды.
  • وَلَا يَنسَى — ұмытпайды.
  1. Тәпсірі:

Мұса (ғ.с.) перғауынның бұрынғы халықтардың тағдыры туралы сұрағына жауап беріп: «Олар туралы толық мәлімет менің Раббымның қасында, Лаухүл-Махфузда жазылған. Менің олар туралы білімім жоқ. Менің Раббым ешбір ісінде де, үкімінде де қателеспейді және ешнәрсені ұмытпайды», — деді. Яғни Алланың ілімі кемел, Ол әрбір жаратылыстың не істегенін, не айтқанын толық біледі. Оған ешнәрсе жасырын емес, ешнәрсе ұмытылмайды. Кім күпірлік етсе, оны жазасыз қалдырмайды; кім Оны бір деп танып, иман келтірсе, оны сый-құрметпен марапаттайды. Бұл — Алланың әділдігі мен білімінің шексіздігін білдіретін жауап.

  1. Пайдалары:
  • Алланың ілімі шексіз және кемел екенін білеміз: Ол өткенді де, болашақты да толық біледі.
  • Алла ешнәрсені ұмытпайды, сондықтан әрбір адамның ісі үшін есеп беретінін есте ұстау керек.
  • Бұл аят бізді Алланың әділдігіне сенуге, жақсылық жасауға және жамандықтан сақтануға шақырады.
  • Ислам діні адамды Алланың білімі мен әділдігіне сенім артуға, өмірін жауапкершілікпен өткізуге баулиды.
  • Құран Кәрімнің әрбір аятында адамзатқа пайдалы ғибрат пен даналық бар екенін көреміз.


📜 Аят 50-54 — Та Ха сүресі

50قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ
Мұса : «Біздің Раббымыз сондай, әрбір нәрсеге жаратылысын бейне-бітімін берген, кейін жолдарын белгілеп көрсеткен», -деді
51قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ
Фиръаун : «Өтіп кеткен ұрпақтардың жағдайы қандай болмақ?» деді
52قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ ۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى
Мұса : «Олар жайлы білім Раббымдағы Кітапта Ләухул-Махфузда . Раббым жаңылмайды әрі ұмытпайды
53الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ
Ол сендер үшін жерді жазық етті және онда сендер үшін жолдар жасады. Әрі аспаннан су түсірді», деді. Сөйтіп онымен түрлі өсімдіктерді жұбымен шығардық
54كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ
Олардан жеңдер әрі малдарыңды жайыңдар. Ақиқатында, мұнда ақыл иелері үшін белгілер бар
Та ХаҚұран тізімі
135Аят
MeccanRevelation
52Аят

Аударма — Та Ха 52

Та Ха сүресі Аят 52 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Мұса : «Олар жайлы білім Раббымдағы Кітапта Ләухул-Махфузда . Раббым…

Сүресі Аят 52/135 — Та Ха сүресі طه (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Та Ха сүресі Тыңда, Та Ха сүресі Аударма, Та Ха сүресі mp3, Та Ха сүресі pdf. Аят 50–54. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers