Ta-Ha · 7/135
Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi
وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى ۝٧
Wa in tajhar bilqawli fainnahoo ya`lamus sirra wa akhfaa
📖 Azərbaycan dilində
Sən ucadan danışsan da, danışmasan da, fərqi yoxdur. Çünki Allah sirri də, bundan daha gizli olanı da bilir.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Təchər bil-qövl: Sözü uca səslə demək, aşkara çıxarmaq.
  • Əs-sirr: İnsanın başqasına gizli dediyi söz.
  • Əxfa: İnsanın öz daxilində, ürəyində gizlətdiyi, hətta dilə gətirmədiyi fikirlər və xəyallar.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Sən sözünü uca səslə desən də, yoxsa gizli saxlayıb öz içində pıçıldasan da, bunun Allaha heç bir fərqi yoxdur. Çünki Allah hər şeyi eşidən və hər şeyi biləndir. O, təkcə insanların bir-birinə gizlicə söylədiyi sirləri deyil, həm də insanın öz ürəyində keçirdiyi, hələ dilinə gətirmədiyi ən gizli xəyalları belə bilir. Heç bir söz, heç bir fikir, heç bir niyyət Onun elmindən kənarda qala bilməz.

Bu ayə bizə nə gözəl bir təsəlli və xəbərdarlıqdır! Ey mömin! Bil ki, sənin dilindən çıxan hər kəlməni də, ürəyindən keçən hər düşüncəni də Allah eşidir və bilir. Elə isə dilini də, qəlbini də gözəl sözlərə və pak niyyətlərə vərdiş et. Gizli ağladığın göz yaşlarını, gecə yarısı etdiyin duaları, heç kimə açmadığın dərdlərini bilən bir Rəbbin olduğunu heç vaxt unutma. O sənə şah damarından daha yaxındır. Ona görə də Ona sığın, Ona təvəkkül et və bil ki, heç bir xeyir işin, heç bir gözəl əməlin, hətta ürəyindəki ən kiçik bir yaxşılıq niyyəti belə Onun nəzərindən qaçmaz. Bu, mömin üçün ən böyük mükafat və ən böyük təsəllidir.



📜 Ayə 5-9 — Ta-Ha surəsi

5الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ
Mərhəmətli Allah Ərşə ucaldı.
6لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ
Göylərdə, yerdə, onların arasında və torpağın altında nə varsa, Ona məxsusdur.
7وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
Sən ucadan danışsan da, danışmasan da, fərqi yoxdur. Çünki Allah sirri də, bundan daha gizli olanı da bilir.
8اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ
Allah! Ondan başqa ibadətə layiq olan məbud yoxdur. Ən gözəl adlar təkcə Ona xasdır!
9وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
Musanın əhvalatı sənə gəlib çatdımı?
Ta-HaQuran İndeksi
135Ayə
MəkkəRevelation
7Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 7

Ta-Ha surəsi Ayə 7 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sən ucadan danışsan da, danışmasan da, fərqi yoxdur. Çünki Allah…

Surə Ayə 7/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 5–9. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers