Сура Та Ха — Аят 73

Значения слов:

• خطايانا — наши грехи и прегрешения.
• أَكْرَهْتَنَا — ты принудил нас, заставил против нашей воли.
• السحر — колдовство (то, чем занимались жрецы для противостояния пророку Мусе, мир ему).
• خير — лучше в воздаянии и награде.
• أبقى — более вечный, непреходящий в наказании и каре.

Толкование аята:

Эти слова — искреннее признание веры, произнесённое устами верующих колдунов, которые, увидев чудо пророка Мусы (Моисея), мир ему, осознали величие Истины и презрели угрозы тирана Фараона. Они сказали: «Мы уверовали в нашего Господа, Творца и Владыку всего сущего, и приняли Его послание всем сердцем, надеясь на Его прощение. Мы молим Его о том, чтобы Он стёр с нас наши прежние грехи — грехи неверия и заблуждения, — а также простил нам то колдовство, к занятию которым ты, о Фараон, принудил нас, чтобы мы состязались с Мусой. Мы не хотели этого, но ты заставил нас, и теперь мы каемся перед Аллахом в этом деянии. Поистине, Аллах — лучше для нас, чем ты: Его награда для послушных — вечное блаженство, и Его наказание для ослушников — более длительное и мучительное, чем то, чем ты угрожаешь нам».

Эти слова — величайший урок для каждого верующего: искреннее покаяние стирает прошлые грехи, какими бы тяжкими они ни были, если человек обращается к Аллаху с чистым сердцем. Они также показывают, что истинная вера даёт человеку силу противостоять любому давлению и не бояться угроз, ибо Аллах — Покровитель верующих, и Его помощь — превыше всего.

Урок для нас:

Дорогой брат, дорогая сестра! Посмотри на этих людей: они были колдунами, служившими Фараону, но когда им открылась истина, они не поколебались и не испугались угроз тирана. Они поняли, что мирская власть и угрозы — ничто перед мощью Аллаха. Так и мы, когда познаём истину, должны быть твёрдыми в вере, каяться в своих ошибках и уповать на милость Аллаха. Ведь Он — Прощающий, Милосердный, и Его награда — вечна, а Его наказание — справедливо. Пусть этот аят укрепит нашу веру и напомнит нам, что никакое принуждение и никакие испытания не должны отвратить нас от пути Аллаха. И пусть каждый из нас стремится к тому, что лучше и вечнее, — к довольству Всевышнего и Его Райским садам.