Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- فَأَتْبَعَهُمْ — «последовал за ними», то есть отправился вслед за ними, преследуя их.
- بِجُنُودِهِ — «со своими войсками», с армией, которая была при нём.
- فَغَشِيَهُمْ — «и покрыло их», «и накрыло их».
- مِنَ الْيَمِّ — «из моря», то есть из вод морских.
- مَا غَشِيَهُمْ — «то, что покрыло их» — выражение, подчёркивающее величие и ужас того, что их постигло; истинную суть этого знает только Всевышний Аллах.
Толкование аята:
Всевышний Аллах повествует о том, как Муса (мир ему) вывел сынов Исраиля из Египта по велению Аллаха. Он повёл их через море, и воды расступились перед ними, став безопасными проходами. Фараон же, охваченный высокомерием и жаждой власти, не смирился с их уходом. Он собрал свои войска и бросился в погоню, желая вернуть сынов Исраиля под своё господство и наказать их.
Но когда Фараон со своим войском вошёл в тот же путь, что открылся в море, произошло то, что было предопределено Аллахом. Воды моря сомкнулись над ними и накрыли их полностью. Это было не простое затопление — это было великое, всеобъемлющее покрытие, истинную природу которого знает лишь Всевышний. Так Фараон и все его воины погибли, утонули, и не осталось от их мощи и гордыни ничего. А Муса и те, кто был с ним, спаслись по милости Аллаха.
В этом событии — великий урок для каждого человека. Посмотрите: Фараон обладал огромной силой, армией, властью, богатством. Но всё это не помогло ему, когда он восстал против веления Аллаха и проявил высокомерие. Аллах спас верующих и погубил тирана. Это напоминание о том, что истинная сила — не в войсках и не в могуществе, а в покорности Всевышнему. Тот, кто следует за истиной, обретёт спасение, даже если весь мир ополчится против него. А тот, кто упорствует в гордыне и несправедливости, будет постигнут тем же, что постигло Фараона.
Пусть же каждый из нас задумается: по какому пути он идёт? За кем следует? Ведь Аллах всегда даёт победу тем, кто искренне верует в Него и следует за Его посланниками. И как море стало спасением для Мусы и погибелью для Фараона, так и истина — спасение для верующих и погибель для тех, кто отвергает её.
📜 Аят 76-80 — Сура Та Ха
Перевод — Та Ха 78
Сура Та Ха Аят 78 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И Фараон погнался им вослед с войсками, Но в море…Сура Аят 78/135 — Сура Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Та Ха Слушать, Сура Та Ха Перевод, Сура Та Ха mp3, Сура Та Ха pdf. Аят 76–80. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









