Та Ха сүрөсү Аят 78 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Фираун аскерлери менен алардын артынан (деңиз «жолуна») түштү. Деңиз алардан…

Та Ха · 78/135

Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү

فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ۝٧٨

🔤 Transliteration

Fa atba`ahum Fir`awnu bijunoodihee faghashiyahum minal yammmi maa ghashi yahum

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Фираун аскерлери менен алардын артынан (деңиз «жолуна») түштү. Деңиз алардан орогонун ороп (жутуп) кетти

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

فَأَتْبَعَهُمْ: алардын артынан ээрчиди, кууп жетти.
بِجُنُودِهِ: өзүнүн аскерлери менен.
فَغَشِيَهُمْ: аларды каптады, ороп алды.
الْيَمِّ: деңиз.
مَا غَشِيَهُمْ: аларды каптаган нерсе (суу).

Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса (алайхи-с-салам) Бани Исраил менен деңизден өтүп кеткенден кийин, Фараон өзүнүн аскерлери менен алардын артынан кууп чыкты. Бирок деңиз аларды ороп алды — Фараонду да, анын бүт аскерлерин да суу каптап, баары чөгүп кетти. Аларды каптаган суунун чоңдугун жана кандай болгонун Аллахтан башка эч ким билбейт. Ошентип, Фараон менен анын кошууну толугу менен кыйрады, ал эми Муса (алайхи-с-салам) жана аны менен болгон ыймандуу коом куткарылды.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах адилеттүү: залымдар эртеби-кечпи жазасын алат, ал эми ыймандуулар куткарылат.
Аллахтын кудурети чексиз: деңиз сыяктуу улуу нерселер да Анын буйругу менен аракет кылат.
Ыймандууларга үмүт: кандай гана кыйынчылык болбосун, Аллахка таянган адам жеңишке жетет.
Залымдыктын акыбети: текеберлик жана зулумдук адамды кыйроого алып барат.
Аллахтын жардамы жакын: кыйынчылык учурунда сабыр кылгандарга Аллахтын жеңиши келет.

📜 Аят 76-80 — Та Ха сүрөсү

76جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ مَن تَزَكَّىٰ

Түбүнөн дарыялар аккан, анда "Адн" бейиштери бар. Алар анда түбөлүк калышат! Бул (шек жана каапырчылыктан) таза боло алгандардын сыйлыгы!”

77وَلَقَدْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا لَّا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَىٰ

Биз Мусага: «Менин пенделеримди түндөсү алып чык жана (таягың менен) уруп, алар үчүн деңизде кургак жол кылып бер. (Фираундун) жетип алуусунан да коркпо, (сууга чөгүүдөн да) кооптонбо» - деп вахий кылдык

78فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ

Фираун аскерлери менен алардын артынан (деңиз «жолуна») түштү. Деңиз алардан орогонун ороп (жутуп) кетти

79وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَىٰ

Фираун элин адаштырган, өзү да адашкан болчу

80يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنجَيْنَاكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ

О, Исрайил урпактары! Биз силерди душманыңардан куткардык. Жана (силерге диний-дүйнөлүк нээмат болгон Тоорат китебин берүү үчүн) Тур тоосунун оң тарабын убадалаштык. Силерге асмандан шириндиктер, даяр, бышкан куш эттерин жаадырдык (жана мындай дедик)

← Аят 77 📖 Та Ха Аят 79 →

Та ХаКуран тизмеси

135Аят

MeccanRevelation

78Аят

Котормо — Та Ха 78

Та Ха сүрөсү Аят 78 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Фираун аскерлери менен алардын артынан (деңиз «жолуна») түштү. Деңиз алардан…

Сүрөсү Аят 78/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 76–80. Кыргызча: Русский.