Sura Ta Ha — Werset 78

Znaczenie słów:

• فَأَتْبَعَهُمْ – i podążył za nimi, dogonił ich.
• بِجُنُودِهِ – wraz ze swoim wojskiem.
• فَغَشِيَهُمْ – i okryło ich, ogarnęło ich.
• مِنَ الْيَمِّ – z morza.
• مَا غَشِيَهُمْ – to, co ich pochłonęło i zatopiło, czego ogrom zna jedynie Allah.

Tafsir (wyjaśnienie):

Gdy Musa (Mojżesz) – niech będzie pokój i błogosławieństwo Allaha z nim – otrzymał od Allaha nakaz opuszczenia Egiptu wraz z synami Izraela, wyprowadził ich nocą, a następnie, za sprawą cudu Bożego, przeszedł z nimi suchą drogą przez morze, które rozstąpiło się przed nim. Kiedy dotarli bezpiecznie na drugi brzeg, Faraon – przepełniony pychą i złością – ruszył w pościg wraz ze swoim potężnym wojskiem, aby ich schwytać i zniszczyć. Gdy tylko on i jego żołnierze weszli w środek morza, wody zamknęły się nad nimi i pochłonęły ich wszystkich – nie pozostał żaden z nich. Allah nie ukazał szczegółów tego, co ich spotkało, lecz podkreślił, że było to coś straszliwego i niepojętego dla ludzkiego umysłu, co zna jedynie On. W ten sposób Bóg ocalił Musę i jego lud, a zatopił tyrana i jego zastępy, dając im karę za ich zbrodnie i przemoc.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Zwycięstwo prawdy nad fałszem – Ten werset uczy nas, że Bóg zawsze wspiera swoich wiernych sług i obdarza ich zwycięstwem, nawet gdy przeciwnik wydaje się potężny i niepokonany. Faraon miał ogromną armię, lecz moc Allaha jest ponad wszystko.
2. Kara za tyranię i uciskanie – Historia Faraona jest przestrogą dla wszystkich, którzy czynią zło i prześladują ludzi – ich koniec jest zgubny, a sprawiedliwość Boża dosięgnie ich wcześniej czy później.
3. Zaufanie Allahowi w trudnych chwilach – Musa, mimo że był ścigany przez wroga i stanął przed morzem, zaufał Bogu i posłuchał Jego nakazu. To uczy nas, że wyjście z trudności przychodzi od Allaha, gdy jesteśmy Mu posłuszni i pokładamy w Nim nadzieję.
4. Cudowna moc Stwórcy – Rozstąpienie morza i zatopienie wrogów ukazuje wszechmoc Allaha, który włada przyrodą i czyni z niej narzędzie swojej woli – to wzmacnia wiarę w Jego nieograniczoną potęgę.
5. Ocalenie wiernych – Bóg nie opuszcza swoich sług, którzy trzymają się Jego drogi. Tak jak uratował Musę i synów Izraela, tak też ochroni każdego, kto szczerze się do Niego zwraca i trzyma się Jego przykazań.