Sura Taha — Versetto 78

Significato delle parole:

• "Fa-atba'ahum": Li seguì, li raggiunse.
• "Fir'awnu bi junudihi": Il Faraone con le sue truppe.
• "Fa ghashiyahum": Li coprì, li sommerse.
• "Mina al-yammi": Dal mare (il Mar Rosso).
• "Ma ghashiyahum": Ciò che li coprì, ovvero un'onda enorme e travolgente che nessuno può descrivere se non Allah.

Interpretazione del versetto:

Dopo che Allah ordinò a Mosè (pace su di lui) di partire di notte con i Figli di Israele, Mosè obbedì al comando del suo Signore e condusse il suo popolo attraverso un sentiero asciutto nel mare, che Allah aveva aperto miracolosamente. Quando il Faraone seppe della loro partenza, li inseguì con tutte le sue forze armate, pieno di arroganza e tirannia, deciso a fermarli e a riportarli con la forza.

Ma il destino divino era già stato decretato: mentre il Faraone e i suoi soldati entravano nel mare seguendo le orme di Mosè e del suo popolo, le acque si chiusero su di loro con una potenza immensa, coprendoli completamente. Fu un'onda così enorme e devastante che nessuna mente umana può immaginare la sua grandezza: inghiottì il Faraone, i suoi generali, i suoi carri e tutti i suoi soldati, senza lasciare alcun superstite. Così, l'oppressore e il suo esercito trovarono la loro fine nelle profondità del mare, mentre Mosè e i credenti che erano con lui osservavano da lontano la distruzione dei loro nemici, testimoni della potenza di Allah e della Sua vittoria sulla tirannia.

Questo versetto ci insegna che Allah non abbandona mai i Suoi servi credenti: quando essi obbediscono al loro Signore e confidano in Lui, Egli apre loro vie dove non se le aspettano e distrugge i loro nemici nel modo più sorprendente. La fine del Faraone è una lezione eterna per tutti gli oppressori della storia: nessuna potenza, per quanto grande, può resistere alla volontà di Allah. E per i credenti, è una fonte di speranza e di certezza che la verità trionferà sempre, anche se i tempi sembrano lunghi.

Che Allah ci conceda la fede salda di Mosè e dei suoi seguaci, e ci protegga dall'arroganza del Faraone e dalla sua fine.