Sura Ta Ha — Ajet 78

Objašnjenje značenja riječi:

• "Fe etbe'ahum" – znači: sustigao ih je i slijedio njihov trag.
• "Bi junudihi" – sa svojom vojskom.
• "Fe gašijahum" – pa ih je prekrilo i obuzelo.
• "Min el-jemm" – iz mora (odnosi se na Crveno more).
• "Ma gašijahum" – ono što ih je prekrilo, a čiju suštinu i veličinu ne zna niko osim Allaha.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Musa, alejhis-selam, po Allahovoj naredbi poveo sinove Israilove i s njima prešao more putem koji im je Allah učinio suhim, faraon je sa svojom vojskom krenuo za njima, slijedeći njihove tragove. Kada su stigli do mora, Allah je naredio moru da se vrati u svoje prijašnje stanje, pa ih je more prekrilo i potpuno progutalo – i faraona i njegovu vojsku. Niko osim Allaha ne zna koliko ih je bilo ni kako ih je voda obuzela. Potopljeni su i uništeni svi do posljednjeg, dok su Musa i njegov narod spašeni na drugoj obali. To je bila Allahova kazna za faraonovu oholost, tiraniju i poricanje istine.

Pouke iz ajeta:

• Allahova moć je neograničena – On spašava svoje vjerne robove i uništava nepravednike na način koji ljudski um ne može dokučiti.
• Strpljenje i ustrajnost na istini uvijek na kraju donose pobjedu, ma koliko neprijatelj bio moćan i brojan.
• Ovaj događaj je dokaz da Allah ne napušta one koji Mu se iskreno obrate i koji slijede Njegove poslanike.
• Sudbina faraona je opomena svim tiranima i oholima da niko ne može pobjeći od Allahove kazne, ma koliko moći i vojske imao.
• Vjernik treba čvrsto vjerovati da je Allahova pomoć blizu i da svaka nevolja ima svoj kraj, kao što je more koje je bilo prepreka postalo put spasa za Musaa i njegov narod.