Tâhâ · 84/135
Meal Okunuş — Tâhâ
قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَىٰ أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ ۝٨٤
Qaala hum ulaaa`i `alaaa asaree wa `ajiltu ilaika Rabbi litardaa
📖 Türkçe Anlam
Musa: "Onlar ardımdadır, Rabbim! Hoşnut olman için Sana acele geldim" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • أُولَاءِ (ülâi): İşte bunlar, şunlar.
  • عَلَى أَثَرِي (alâ eserî): Benim izim üzerinde, arkamdan geliyorlar.
  • عَجِلْتُ (aciltü): Acele ettim, öne geçtim.
  • لِتَرْضَى (li-terdâ): Razı olman için, hoşnut olman için.

Tefsir:

Hz. Mûsâ (a.s.), Yüce Rabbine münacat ederken Cenâb-ı Hak ona, kavmini niçin geride bırakıp yalnız başına aceleyle geldiğini sormuştu. İşte bu âyet-i kerîme, o soruya verilen cevabı bizlere aktarmaktadır. Hz. Mûsâ şöyle demiştir: "Ey Rabbim! Onlar işte şu anda benim izim üzerindeler, arkamdan geliyorlar. Ben onlardan önce buraya ulaşmak için acele ettim. Onlar da hemen arkamdan yetişeceklerdir. Beni buraya sevk eden asıl sebep ise, sana olan derin bağlılığım ve emrini en kısa sürede yerine getirme arzumdur. Senin rızânı kazanmak için senden başka hiçbir şeyi düşünmeden koşarak huzuruna geldim."

Bu cevap, bir peygamberin Rabbine olan muhabbetini ve itaatindeki samimiyetini ne güzel ortaya koymaktadır! Mûsâ (a.s.), kavmini ihmal etmiş değildir; onlar güven içinde arkasından gelmektedirler. Fakat o, Allah'a olan aşkıyla yanıp tutuşmuş, O'nun rızasını kazanmak için her şeyden önce O'na yönelmiştir. Çünkü biliyordu ki, kulun Rabbi katındaki derecesi, O'na olan yakınlığı ve emirlerine gösterdiği hassasiyetle ölçülür.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bizlere çok önemli bir ders vermektedir: Allah'a yaklaşmak için acele etmek, O'nun rızasını kazanmanın en büyük vesilesidir. Mümin, hayatında Allah'ın emirlerini geciktirmeden, ertelemeden, bahane üretmeden yerine getirmeye çalışmalıdır. Namaza koşmalı, hayra koşmalı, iyiliğe koşmalıdır. Tıpkı Hz. Mûsâ'nın Rabbine koştuğu gibi... Unutmayalım ki, Allah'ın rızası, O'na yönelen kalplerin en büyük hedefidir ve bu hedefe ulaşmanın yolu da samimi bir acelecilikten, yani hayırlarda yarışmaktan geçer. Rabbimiz, bizleri de rızasına koşan kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 82-86 — Tâhâ

82وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَىٰ
Doğrusu Ben, tevbe edeni, inanıp yararlı iş işleyerek doğru yola gireni bağışlarım.
83۞ وَمَا أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ
"Musa! Seni milletinden daha çabuk gelmeye sevkeden nedir?" dedik.
84قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَىٰ أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ
Musa: "Onlar ardımdadır, Rabbim! Hoşnut olman için Sana acele geldim" dedi.
85قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِن بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ
Allah: "Doğrusu Biz, senden sonra milletini sınadık; Samiri onları saptırdı" dedi.
86فَرَجَعَ مُوسَىٰ إِلَىٰ قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا ۚ قَالَ يَا قَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا ۚ أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِي
Musa, milletine kızgın ve üzgün olarak döndü. "Ey milletim! Rabbiniz size güzel bir vaadde bulunmadı mı? Uzun bir zaman mı geçti, yoksa Rabbinizin gazabına mı uğramak istediniz de bana verdiğiniz sözden caydınız?" dedi.
TâhâKuran Fihrist
135Ayet
MekkiRevelation
84Ayet

Meal — Tâhâ 84

Sure Tâhâ Ayet 84 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Musa: "Onlar ardımdadır, Rabbim! Hoşnut olman için Sana acele geldim"…

Sure Ayet 84/135 — Tâhâ طه (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tâhâ Dinle, Tâhâ Meal, Tâhâ mp3, Tâhâ pdf. Ayet 82–86. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler