Surah Al-Anbiya Ayat 16 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na kna a ba aya kiyaadna Mi ko langit ago…

Al-Anbiya · 16/112

Baalikan Kabatiya — Al-Anbiya

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ ۝١٦

🔤 Transliteration

Wa maa khalaqnas samaaa`a wal arda wa maa bainahumaa laa`ibeen

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Na kna a ba aya kiyaadna Mi ko langit ago so lopa, go so nganin a lt a dowa nan na ba Ami kabimbanan

🌐 Additional reference in Filipino

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 14-18 — Al-Anbiya

14قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

Miyatharo iran: "Hay dowandowaan tano, mataan! a sktano na mimbaloy tano a manga darowaka

15فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ

Na da dn mapta angkoto a kapnggoraok iran, taman sa biyaloy Ami siran a (lagid o) piragon a miyangattbas

16وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ

Na kna a ba aya kiyaadna Mi ko langit ago so lopa, go so nganin a lt a dowa nan na ba Ami kabimbanan

17لَوْ أَرَدْنَا أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّاتَّخَذْنَاهُ مِن لَّدُنَّا إِن كُنَّا فَاعِلِينَ

O kabaya Ami a komowa Kami sa karimbaran, na mataan a kowaan Ami skaniyan phoon ko hadapan Ami, o Skami na pnggolawla Ami

18بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ ۚ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ

Kna, ka ipmbasbas Ami so ontol ko ribat, na mapakaphagotkotk iyan, na samawto na skaniyan na pkhaylang! Na aya rk iyo na so sangat a siksa phoon ko iphropa nyo

← Ayat 15 📖 Al-Anbiya Ayat 17 →

Al-AnbiyaKalis o Qur-an

112Ayat

MeccanRevelation

16Ayat

Baalikan — Al-Anbiya 16

Surah Al-Anbiya Ayat 16 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na kna a ba aya kiyaadna Mi ko langit ago…

Surah Ayat 16/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Anbiya Pamakin'eg, Al-Anbiya Baalikan, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Ayat 14–18. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3