Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:
— «لَاعِبِينَ»: бозикунандагон, яъне беҳуда ва беҳикмат.
— «عَبَثًا»: кори бефоида ва беҳикмат.
- Тафсири оят:
Худованди Мутаъол мефармояд, ки Мо осмону замин ва он чи дар байни онҳост, ба бозӣ ва беҳуда наофаридаем. Балки онҳоро барои ҳикматҳои бузург ва манфиатҳои дуняву охират офаридаем. Офариниши ин ҳама олам барои он аст, ки далолат бар қудрати бепоёни Мо кунад ва бар бандагон ҳуҷҷат тамом шавад, то аз он ибрат гиранд ва бидонанд, ки Офаридгори ин ҳама чиз ба ҳеҷ чиз монанд нест ва ибодат танҳо барои Ӯ сазовор аст.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд ва мардумро ба ислом ва Қуръон меҳрубон мекунанд:
— Ин оят нишон медиҳад, ки ҷаҳони офариниш беҳуда ва беҳикмат нест, балки ҳама чиз бо ҳикмати амиқ офарида шудааст. Ин боиси он мегардад, ки инсон ба бузургии Худованд пай барад ва ба Ӯ имон оварад.
— Офариниши осмону замин далели равшани қудрати Худованд аст, ки ҳеҷ чиз ба Ӯ монанд нест ва танҳо Ӯ сазовори ибодат аст.
— Ин оят инсонро ба андеша ва тафаккур дар бораи офариниш даъват мекунад, то аз он ибрат гирад ва роҳи ростро пайдо кунад.
— Қуръон китобест, ки бо далелҳои равшан ва ҳикматҳои амиқ инсонро ба сӯи ҳақиқат ҳидоят мекунад ва дилҳоро ба ислом меҳрубон месозад.
📜 Оят 14-18 — Сураи Аль-Анбия
Тарҷума — Аль-Анбия 16
Сураи Аль-Анбия Оят 16 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Мо ин осмону замин ва он чиро миёни он дӯст,…Сураи Оят 16/112 — Сураи Аль-Анбия الأنبياء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Анбия Гӯш кун, Сураи Аль-Анбия Тарҷума, Сураи Аль-Анбия mp3, Сураи Аль-Анбия pdf. Оят 14–18. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Анбия
Қуръони Карим
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


