スーラ アル・アンビヤー — 節 30

## 意味（言葉の解説）

• رَتْقًا（ラトカン）：「密着して一つになっている状態」という意味で、裂け目や隙間がないことを指します。
• فَفَتَقْنَاهُمَا（ファファタクナーフマー）：「私たちはその二つを切り離した」という意味で、天と地を分離したことを指します。
• كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ（クッラ・シャイイン・ハイイン）：「すべての生きているもの」という意味で、動物・植物を問わず生命ある全てのものを指します。

## 解説

不信心者たちは、天地の創造という偉大な事実を目の当たりにしながら、それを熟考しようとしません。彼らは知らないのでしょうか、天と地はもともと密着した一つの塊であり、その間に隔たりがなかったことを。雨は天から降らず、植物は地から生えず、両者の間には何の繋がりもありませんでした。しかし、私たち（アッラー）はその二つを力によって切り離し、天を七層とし、地を七層としたのです。そして天から雨を降らせ、地から植物を芽吹かせました。

さらに、私たちは天から降る水によって、あらゆる生きとし生けるものを創造し、生命を与えました。水はすべての生命の源であり、動物も植物もその恩恵によって生きています。このように、天地の分離と水による生命の創造という明白な証拠が示されているのに、彼らはなぜ信仰しないのでしょうか。これらの現象を目の当たりにしながら、アッラーの唯一性と力を認めようとしないのは、まさに頑なな心の現れです。

## 教訓と導き

この偉大なアーヤから、私たちは以下の貴重な教訓を学びます。

第一に、宇宙の創造と秩序は、全能なるアッラーの存在と力を示す最も明確な証拠です。天と地の分離、水による生命の創造といった現象は、偶然や自然の成り行きでは説明できず、英知と力に満ちた創造主の存在を如実に物語っています。

第二に、水は生命の源であり、アッラーの慈しみの顕れです。私たちは日々水を利用しながら、その恵みの大きさを忘れがちですが、水一滴一滴にアッラーの無限の慈悲が込められています。この恵みに感謝し、水を大切にすることは、信仰の表れでもあります。

第三に、信仰とは、目に見える現象を熟考し、そこから真理を導き出すことにあります。アッラーは私たちに、宇宙の創造を「見る」こと、すなわち熟考と省察を促しています。日々の生活の中でアッラーの御業を観察し、その偉大さを思い起こすことは、信仰を深める最も確実な道です。

第四に、不信仰の原因は、知識の欠如ではなく、熟考と反省の欠如にあります。私たちは知識を求めるだけでなく、その知識を用いてアッラーの力を認識し、心から服従することが求められています。

このアーヤは、宇宙の創造という壮大な書物を開き、そこに記されたアッラーの御業を読むよう私たちを招いています。信仰の光は、熟考する心にこそ宿るのです。