سورت انبياء — آیت 30

د کلمو معناګانې:

• رَتْقًا: تړل شوی، یو بل سره نښتی، بېخبره یو ځای.
• فَفَتَقْنَاهُمَا: نو موږ دواړه جلا کړل، بېل کړل.

تفسیر:

ایا هغه کسان چې کافران شوي دي، نه پوهېږي او نه یې لیدلي دي چې بېشکه اسمانونه او ځمکه په پیل کې سره نښتي او تړل شوي وو، نه یې ترمنځ کومه فاصله وه او نه کوم بېلګار. نو موږ د خپل قدرت په واسطه دواړه جلا کړل، اسمان یې پورته کړ او ځمکه یې خوره کړه، او له اسمان څخه مو باران وروستو او له ځمکې څخه مو بوټي راوویستل. او موږ له اوبو څخه هر ژوندی شی پیدا کړ، ځکه چې اوبه د ژوند بنسټیز عنصر دی، که څه هم د ژویو لپاره وي او که د نباتاتو لپاره. ایا دوی د دې څرګندو نښو سره سره ایمان نه راوړي او د الله تعالی عبادت نه کوي؟

فايدې:

• دا آیت د الله تعالی د لوی قدرت او عظیم حکمت ښکارندوی دی، چې له هېڅ څخه یې دا کائنات پیدا کړل او په داسې ښکلي نظام یې جوړ کړ.
• دا آیت د توحید او د الله تعالی په یووالي دلالت کوي، ځکه چې دا ډول لوی کارونه یوازې د هغه له قدرت څخه ممکن دي.
• دا آیت انسانانو ته د فکر او غور بلنه ورکوي، ترڅو د کائناتو په پیدا کولو کې د الله تعالی قدرت وویني او ایمان راوړي.
• دا آیت د اوبو پر اهمیت او ارزښت رڼا اچوي، چې د ژوند سرچینه ده، او انسانان هڅوي چې د دې نعمت شکر وباسي او له هغه څخه په سمه توګه ګټه پورته کړي.
• دا آیت د کافرو د بې بصیرتۍ او د حق د نه منلو په اړه خبرداری ورکوي، چې داسې څرګندې نښې ویني بیا هم ایمان نه راوړي.